Vianočné gratulácie prijaté v ÚKVS

V tejto rubrike zverejníme vianočno-novoročné gratulácie, ktoré sme prijali v ÚKVS.

Ďakujeme srdečne!

DrSc. Ján Babiak

Vlastimil Uhlár

Yu Spin d.o.o.

OPŠTINSKA UPRAVA BAČ

Content Development Department Dream Team wishes you a Merry Chr

ZŠ Jána Kollára zo Selenče

Ján Struhár

Na stromčeku sviečka svieti,
pokoj stastie nech k Vám letí.

A ked rozžiaria sa Vaše tváre,
by hojnosti ste mali stále.

Nový rok nech pomaličky
vsunie šťastie do kapsičky,

aby ste nespravili chybný krok
pre celučičký ďalší rok.

Milan Pazúrik, dirigent

Dedo Mráz stisol už gombík na zimu
a k nebu vzniesol sa obláčik dymu.
Vôkol neho letela snehová vločka,
kto v šťastie verí, ten isto sa dočká...
...pristála na lipe a niečo bľaboce -
Rozumieť bolo len : „Veselé Vianoce...
praje Milan Pazúrik s rodinou

Emília Čelovská

 

Krásne prežitie vianočných sviatkov a do nového roku 2015 veľa lásky, zdravia, šťastia, energie a úspechov Vám želá Emília Čelovská

Základná škola Bratov Novakovcov v Silbaši

KIC Mladost, Futog

Centar za razvoj civilnog društva

Aneta Lomenová

Ljiljana Leković

Poštovana Milina.

Čestitam Vam Božić i Novu godinu i želim Vama i Vašim saradnicama u Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka sve najbolje, a pre svega dobro zdravlje, puno sreće i uspeha u radu. Zahvaljujući Vašem angažovanju i radu Vaših saradnika Zavod je za kratko vreme postao jedna od najznačajnijih institucija Slovaka u Vojvodini i Srbiji, značajna pokrajinska ustanova kulture i važna ustanova kulture svih Slovaka. Želim Vam da i u 2015. godini, u ovim teškim i nezahvalnim vremenima, nastavite svoj uspešan rad i dalje razvijate delatnost Zavoda.
S poštovanjem,
Ljiljana Leković

Slovenská národná galéria v Kysáči

Turistička organizacija opštine Kovačica

Komorný zbor Musica Viva

...Nech láskou dýcha rodinný krb,

nech čistotou svieti každučký kút.

Nech čaro Vianoc k Vám priletí ako vločky snehu

a prinesie Vám lásku, zdravie a nehu...

na Vianoce a v Novom roku veľa lásku, stály elán

na každom kroku, dobré zdravie a šťastia veľa

z úprimného srdca želá 

Mariena a Musica viva

Komorný zbor Zvony

SLÁVA BOHU NA VÝSOSTIACH, POKOJ ĽUĎOM DOBREJ VÔLE. Požehnané vianočné sviatky a lásky plný Nový rok 2015 Vám zo srdca prajú Súdiovci a členovia Komorného zboru Zvony zo Selenče.

 

SLAVA BOGU NA VISINI MIR LJUDIMO DOBRE VOLJE. Blagoslovljen Božić i srećnu i punu ljubavi Novu 2015. godinu od srca Vam želi porodica Suđi i članovi Kamernog hora „Zvony“ iz Selenče.

Nataša Simonovićová

Prim. dr sc med Olesja Nedić

Viera Benková

Vážená pani Milinka , milý Ústav! Chcem Vám spolu zablahoželať Novoročné sviatky, bohatého Silvestra a najmä nadchádzajúci 2015 rok v ktorom vidím náš Ústav v plnom nasadení na významné kultúrne programy a udalosti. Vdaka za spolurpácu na mojej Bibliografii a prajem aby aj na tomto poli sa v práci a vydávaní podobných kníh pokračovalo. Srdečný pozdrav všetkým v Ústave a najmä riaditeľke Milinke Sklabinskej zasiela Viera Benková

 

Centar za istraživanje etniciteta

Grupa za kreativnu ekonomiju

Drage kolege i prijatelji,
puno kreativnosti i inicijativa za unapredjenje kreativne ekonomije želimo vam u 2015. godini.

Kultúrne centrum Nového Sadu

Banátske kultúrne centrum

SKC P. J. Šafárika

Slovenské vojvodinské divadlo

Archív Vojvodiny

KIS Kysáč

Základná škola v Jánošíku

Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata

Mojmír Benža

Milá pani kolegyňa,
želám vám i vašim blízkym pokojné a príjemné prežitie vianočných sviatkov a v novom roku veľa zdravia, šťastia a pohody.
Mojmír Benža

Katarína Melegová Melichová

Všade znie ozvena vianočného ticha,

odniekiaľ z tmy mráz do okien dýcha.

Sviečka i prskavka v našich očiach žiari.

Prišiel čas obrátiť list v starom kalendári.

Krásne Vianoce a šťastný Nový Rok!

Organizačný výbor festivalu V aradáčskom šírom poli

Na Vianoce krásny stromček, 
pod ním nech je veľký darček. 
Jedla, pitia, nech je dosť, 
všetkým doma pre radosť. 
V novom roku všetko dobré, 
zdravia, šťastia, lásky hodne.
 
Све ружно што Вам се у књизи живота пише
нек се од данас избрише.
А све лепо што Вам се снива,
нек Вам се од ове године збива!

Срећна нова година и божићни празници!

Marta Součková

Ondrej Miháľ

Galéria insitného umenia v Kovačici

Ing. Magdaléna Janíková

Milí krajania, „Nech pocit šťastia, radosti sa v dušiach Vašich rozhostí, keď Štedrý deň k Vám zavíta. Nech láska v srdciach ukrytá sa mocným prúdom vyroní, keď zvonček sladko zazvoní. Krásne Vianoce Vám chcem priať, aby človek človeka vždy mal rád, aby jeden druhému viac šťastia prial, aby rok 2015 za to stál, aby pán Boh dobrého zdravia dal a všetkých požehnal.“ Radostné a pokojné prežitie sviatkov a šťastný Nový rok Vám želá: Ing. Magdaléna Janíková

Demokratický zväz Slovákov a Čechov v Rumunsku

Kultúrna a vedecká spoločnosť Ivana Krasku

Múzeum vojvodinských Slovákov

Ústredný archív SEAVC v Srbsku

Katarína Verešová

Mgr. art. Vladislava Fekete, ArtD. Divadelný ústav / The Theatre

Anna Medveďová

Nad Betlehemom jasná hviezda, to prekrásne znamenie, príchod Svetla, lásky, štastia, nositeľa nádeje. Krásne Vianoce a štastný nový rok Vám praje Bába

Srećne Božićne i Novogodišnje praznike, puno zdravlja, sreće i ljubavi želim.

Juraj Glovňa

Alena Rezková

Miro Dudok s rodinou

Spokojné, láskou a porozumením naplnené vianočné sviatky a v novom roku veľa zdravia, šťastia a úspechov.

Oddelenie slovakistiky Filozofickej fakulty v Novom Sade

POVINŠOVANIE S ĽUBOM

POVINŠOVANIE S ĽUBOM FELDEKOM

Do Nového roku vinšujem vám, ľudia, aby vám k reťazi nechýbala búda, aby ste vyhúkli tomu, kto vás sadil, slniečko aby vás hrialo, dáždiček vás chladil, aby ste nehnili, aby vás nekradli, aby vás cudzopasníky nenapadli, aby vás kamenec privčas nevymlátil, mor vás nevyhubil, víchor nevyvrátil, alebo nevzala veľká voda azda, aby vás neprepil na koreni gazda, aby ste voňali, keď z vás bude seno, aby vás zostalo pár aj na semeno. Cestujte letecky, myslite prakticky, stravujte sa zdravo, pite notoricky, cíťte sa obrovsky, čudujte sa hrozne, smejte sa hurónsky, tvárte sa morózne, francúzsky milujte, kanadsky žartujte, miznite anglicky, aj tak raňajkujte, každé ráno cvičte, silon nežmýkajte, čítajte Feldeka, v meste nedýchajte. Nech ste všetci v zime zalezení v teple, keď nebude švábka, nech máte erteple, keď sa bozkávate, nech sa neudriete – a žite naveky, až kým neumriete.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.