“Maják“ (Lighthouse) 2010

12. May 2011
The Cultural Institute of Vojvodina's Slovaks has published its second yearbook called “Maják“ (Lighthouse) 2010.

With a great delight we are presenting to you the second edition of the Cultural Institute of Vojvodina's Slovaks yearbook - Maják 2010. Like in our first edition, our main aim is to denote everything that has been acomplished suring the past year. And to show through our yearly work the cultural context and forms of Vojvodinas Slovaks which exists nowadays. Despite the fact that most of those texts were published on our web site www.slovackizavod.org.rs and those who visit the portal are informed about our activities dayli, by our opinion this peculiar annual report has its foundation.

 By this printed version many other readers will meet with the Institute's acitivity, who has not yet encountered with its work or the contents of Slovak culture globally. Thats what is our main goal to reach the highest level of transparency in work which will be noticable in reality and by a concrete results.

Titulná strana

“Maják“ should serve as an informant about everything that we were working with in the past period. In the same time it shows the advancement which we would like to acomplish, acording to a long term plans. At the same time that transparency is also important for a kind of selfevaluation, when we can selfexamine the asset and minusses already implemented projects and by that make a better definition for the future plans.

By founding many cultural institutes which are supposed to be instruments in realization wider powers of national minorities in darning their own culture. Due to this we have a bigger responsibility to fullfil assignments which are in line with broadly recognized standards. That means that often the fragile minority capacities have to be systematically, so they will be conveniently ready to respond to entrusted task and competencies.

In the second year of proceeding we can allege, that the Cultural Institute has fairly maped the strong and in the same time weak sides of the total Slovak cultural system. These analysis result from longterm projects, which will be realized in the future. Every single one of those projects needs a exceptional cooperation with the cultural workers from different departements, which is a role of the Cultural Institute to organize and motivate them with a goal to make better the cultural production.

Beside the high requirements of the professionality we have to obtain also not small dose of entusiasm which will be helpful in preserving the Vojvodina's Slovaks culture in time which are yet to come.

Electrical edition of "Maják"

Milina Sklabinská


Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Premiéra tieňohry pod názvom Zatúlané sny režisérky Miliny Chrťanovej sa konala v nedeľu 8. mája 2016 vo veľkej sieni Kultúrneho centra Kysáč.
NRSNM, SKUS h. Janka Čmelíka, Obec Stará Pazova a ÚKVS vyzývajú detské divadelné súbory zo Srbska, aby sa prihlásili na 23. Prehliadku slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ.
V Novom meste nad Váhom bol ukončený XIX. ročník Festivalu Aničky Jurkovičovej, ktorý trval v dńoch 10.-12. apríla 2016.
V sobotu 9.apríla 2016 v Slovenskom kultúrno-umeleckom spoloku Jednota v Šíde bol usporiadaný prvý detský festival slovenských ľudových piesní pod názvom "Ked' si ja zaspievam".
Lehota na zaslanie prihlášok na výzvu pre koordinátorov celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov trvá do 15. apríla 2016.
Už dávno miestnosti ÚKVS neboli také tesné ako toho 1. apríla 2016 keď, keďže ide o divadelnú knihu, použijeme termín: premiérovala divadelná monografia MAKAN, zostavovateľa Martina Prebudilu.
U petak 1. aprila u 19h čekamo Vas u Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka na promociji monografije MAKAN.
Galéria insitného umenia z Kovačice hosťuje v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov.
On Friday, October 16th 2015, an international conference called 270 years of history, literature and language of the Slovaks in Vojvodina was held.
In the year of 2016 the VSCI in the edition of Visual monographs SlovArt plans to release an art monograph dedicated to the life and work of a painter Pavel Pop.