Maják 9/2017

Vážení čitatelia,

do rúk sa Vám dostalo 9. číslo ročenky Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov – Maják. V tomto čísle sa zmieňujeme o podujatiach, ktoré sme zorganizovali, podporili alebo sme na akýkoľvek spôsob prispeli k ich organizácii a realizácii v roku 2017. Na všetky podujatia Vás pozývame, avizujeme ich a o ich priebehu širšiu verejnosť informujeme prostredníctvom médií a nášho portálu.

Avšak, je niečo, o čom sa málo píše alebo vôbec nepíše – nehovorí, čo u našich priaznivcov a záujemcov o našu činnosť môže občas vzbudiť podozrenie alebo rozpaky. Nezvykneme sa sťažovať, ale na takto ladený príhovor nás podnietil list s pripomienkami na našu prácu, ktorý sme sprostredkovane dostali elektronickou poštou. Vyjadrujeme vďaku za tieto pripomienky a uvedomujeme si, že je čas predostrieť fakty a povedať niekoľko slov o postavení, v akom sa v tejto chvíli nachádza Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov.

ÚKVS od založenia sídli v ulici Njegošovej číslo 16, v byte, ktorý bol v procese reštitúcie vrátený pôvodným majiteľom. Z tohto dôvodu sa v januári 2017 náklady na prenájom viacnásobne zvýšili, ale rozpočet ÚKVS na ročnej úrovni pritom zostal rovnaký ako minulé roky. Riešenie tohto problému zakladatelia vidia v zabezpečení nových priestorov. Pracujeme na tom spoločne.

Ročný rozpočet ÚKVS nepostačuje ani na zamestnanie ešte jedného samostatného odborného spolupracovníka, ktorého nám schválila republiková komisia a je v súlade s Rozhodnutím o maximálnom počte zamestnaných vo verejných službách APV. Predpovede sa zdajú byť rozpačité a nie príliš optimistické. Na doriešení tejto záležitosti trváme od začiatku roku 2016. Napriek uvedeným problémom, ktoré neprispievajú našej činnosti, chceme Vás ubezpečiť, že zostávame plne odovzdaní nášmu základnému poslaniu: zachovávaniu, skvalitneniu a prezentácii kultúry vojvodinských Slovákov.

Rozhodli sme sa prehĺbiť spoluprácu s Ústavom pre kultúru Vojvodiny, ako i ústavmi pre kultúru vojvodinských Maďarov, Chorvátov, Rumunov a Rusínov. V žiadnom prípade nás nemôže potešiť skutočnosť, že takmer všetci, a nie iba uvedené ustanovizne, bojujú s rovnakými alebo podobnými problémami. Zastávame však mienku, že sa spoločnými silami k výsledkom predsa dopracujeme. Veď žiaden z uvedených problémov pri troche dobrej vôle kompetentných nie je neprekonateľný a kde je vôľa, tam je cesta. Spoločne plánujeme aj oslavu desiateho výročia založenia a pôsobenia menšinových ústavov.

Na základe Stanov ÚKVS zosúladených so zmenami Zákona o kultúre ÚKVS okrem Správnej a Dozornej rady má aj Programovú radu. Od roku 2017 Vás každoročne vyzývame na zaslanie návrhov na programovú činnosť, prípadne pripomienok a sugescií, na ktoré budeme prihliadať pri vypracovaní Programu práce na ďalší rozpočtový rok.

 

Vopred ďakujeme a prajeme príjemné a užitočné čítanie!

 

S úctou

Anna Chrťanová-Leskovac

Release Date: 
2018
ISBN: 
1821-4045

Ústav odporúča

Za slnkom napoludnie

Pred nami je najnovšia komplexná publikácia o presídľovaní sa Slovákov na Dolnú zem, ktorá je výsledkom dlhoročných výskumov a snažení DrSc. Jána Babiaka, kulpínskeho rodáka, univerzitného profesora, historika, autora početných odborno-vedeckých prác z oblasti telesnej kultúry, no zrovna tak i z oblasti dejín slovenských vojvodinských obcí, spolkov, združení a organizácií. DrSc.

Slovenská hudba vo Vojvodine 2014, Zborník prác 10. konferencie muzikológov a hudobných odborníkov

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov je vydavateľ muzikologických zborníkov, ktoré sú výsledkom medzinárodných konferencií muzikológov a hudobných odborníkov na tému Slovenská hudba vo Vojvodine. Konferencia sa koná každoročne v Novom Sade, v priestoroch ÚKVS.

Slováci v Hajdušici a na Dolnej zemi - prvá slovenská kniha v Hajdušici

 

Vladimír Hurban Vladimírov Jazykovedné prace

V roku 2014 Slovenské vydavateľské centrum v Báčskom Petrovci v rámci edície Korene vydalo publikáciu Vladimír Hurban Vladimírov Jazykovedné práce, pod ktorú sa ako zostavovateľka podpisuje prof. A. Marićová. Dielo vyšlo ako Zväzok 8. Súborneho diela Vladimíra Hurbana Vladimírova.

Vladimír Hurban Vladimírov Jazykovedné prace

V roku 2014 Slovenské vydavateľské centrum v Báčskom Petrovci v rámci edície Korene vydalo publikáciu Vladimír Hurban Vladimírov Jazykovedné práce, pod ktorú sa ako zostavovateľka podpisuje prof. A. Marićová. Dielo vyšlo ako Zväzok 8. Súborneho diela Vladimíra Hurbana Vladimírova.

Vojlovica. Kultúrne tradície Slovákov v Banáte

Dejiny niektorých z našich slovenských vojvodinských obcí ešte stále nie sú dostatočne preskúmané. Zaoberajú sa nimi jednotlivci, ako i odborníci historici a nápomocnú ruku často podajú aj externí spolupracovníci, odborníci zo zahraničia, ktorí preskúmajú dané prostredie a zo svojho zorného uhla, objektívne, podajú prehľad dejín a kultúrnych dejín určitej lokality. Tak tomu bolo i pri vytvorení najnovšej monografie vojvodinských Slovákov Vojlovica. Kultúrne tradície Slovákov v Banáte.

Motýľ Gašková

Výtvarná monografia Mária Gašková / Marija Gaško / Maria Gasko

Motýľ. Mária Gašková svojimi kolorovanými krídlami pristála na obálke knihy. Aká je ona sama, taká jej aj publikácia o jej výtvarnej ceste na lúkach slovenského výtvarného umenia. Kniha o Márii Gaškovej vstúpila do života na mieste, kde sú knihy doma. Vydavatelia ju uviedli v apríli 2015 na Knižnom veľtrhu v Novom Sade. Veľké dielo už na pohľad vyzerá veľkolepo aj vďaka olejomaľbe, ktorá determinuje celú knihu o „motýľovi“ Gaškovej. Na obálke je reprodukcia jej obrazu z roku 2005 s názvom Motýľ.

Pokrčené verše, Miroslava Dudková

Pokrčené verše, Miroslava Dudková

(Miroslava DUDKOVÁ: Pokrčené verše. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 2014)

Národný kalendár 2015

Národný kalendár 2015

Slovenské vydavateľské centrum z Báčskeho Petrovca vydalo Národný kalendár na rok 2015. Čitatelia si tu okrem kalendára na bežný rok môžu nájsť aj príspevky o významných jubileách osobností slovenskej vojvodinskej kultúry, tiež príspevky o činnosti našich ustanovizní a inštitúcii a portréty osobností, ktoré nás v roku 2014 a 2013 navždy opustitli (Ján Starkúšek, Kvetoslava Benková, Pavel Mučaji, Andrej Čelovský, Štefan Pavelka). Potom nasledujú rubriky Z našej minulosti, Poľnohospodárstvo, Kuchárka, Šport, Detský kútik a Kronika.

Jednozubý úsmev

Knižná prvotina Kataríny Mosnákovej Bagľašovej pod názvom Jednozubý úsmev je zbierka poviedok pre deti, ktorú v roku 2014 vydalo Slovenské vydavateľské centrum v edícii Včielka. Knihu ilustroval Đula Šanta, recenzentom je Tomáš Čelovský a lektorský posudok napísala Jarmila Hodoličová.