Objavljen peti godišnjak ZKVS Majak 2013

30. april 2014
Projekti i programi kojima se ZKVS bavio protekle godine predstavljeni u najnovijem broju godišnjaka ZKVS Majak 2013.

 

Poštovani ljubitelji slovačke kulture,

predstavljamo Vam najnovije izdanje godišnjaka ZKVS Majak za 2013. godinu. Naši godišnjaci svedoče o vremenu, u kojem postojimo i delujemo. Sadrže sve potrebne informacije o ličnostima, programima i projektima, kojima smo posvetili naše vreme tokom prošle godine.

ZKVS je 2013. godine nastavio sa radom na već poznatim dugoročnim projektima i na sistematski način doprineo njihovoj nadgradnji. Na osnovu poverenja osnivača, organizovali smo i sedam festivala manjinskog značaja, finansijski i logistički veoma zahtevnih, koji za vreme trajanja zahtevaju potpunu predanost organizatora. Zahvaljujući ovim festivalima, poboljšali smo našu saradnju sa slovačkim društvima u Staroj Pazovi, Gložanu, Pivnicama, Kisaču, Selenči i Kovačici. Naše zalaganje smo pre svega usmerili na to, da u skladu sa datim finansijama, vidno poboljšamo kvalitet njihovog sadržaja. To je cilj, koji će ZKVS a i drugi zainteresovani, tek postavljati u svojim budućim planovima.

Prilikom proslava godišnjica ili organizacije raznih programa, posetili smo mnoga slovačka mesta kao što su Padina i Savino Selo. Sa knjigom iz naše produkcije posetili smo Šid, Dobanovce, Ljubu i Selenču. Zajedno sa istraživačkim timom iz Nitre, za Slovake u Silbašu priredili smo književnu publikaciju sa osvrtom na slovačke tradicije u ovoj multi etničkoj sredini. Za nas se pročulo i u Slovačkoj, u Banskoj Bistrici i Martinu, kao i u nemačkom Gomaringenu a tamo gde nismo bili, za nas se saznalo putem internet stranice. Trudili smo se da putem interneta na što bolji način, rečima i slikama, obaveštavamo javnost o značajnim kulturnim događajima Slovaka u Srbiji. Nastojali smo da upodpunjujemo podatke u oblastima, koje obeležavaju našu kulturu, mrežu naših udruženja i ustanova, kao i sve ostalo što čini sastavni deo našeg dosadašnjeg puta, koji kao Slovaci na ovim prostorima uspešno prolazimo.

Naš Zavod je i 2013. godine bio značajni centar kulturnih dešavanja na kulturnoj mapi grada Novi Sad. Organizovali smo razne programe, čije je zajedničko obeležje kultura vojvođanskih Slovaka. Zahvaljujući raznim izložbama, konferencijama, književnim ili muzičkim događajima, posetio nas je veliki broj građana iz ovog mesta. Verujemo da smo i na ovaj način širili lepe vesti o našim vojvođanskim Slovacima, što i jeste glavni cilj postojanja ovog Zavoda.

 

 

Želimo Vam prijatno čitanje i novu inspiraciju za predstojeće dane

Direktorka

Zavoda za kulturu vojvođanskih Slovaka

Milina Sklabinski

 

Prevod na srpski jezik: Marina Novak

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Nadácia SPP sa stane súčasťou projektu Vojvodina na podporu a rozvoj slovenských komunít žijúcich v zahraničí, najmä však vo Vojvodine, v Srbsku.
Pesnikom Matijom Bećkovićem i pesmom Ako bi napustila ovo mesto, koju je na slovački jezik prepevao Vićazoslav Hronjec, poželećemo dobrodošlicu čitaocima u dvobroj 5-6 Novog života.
Folklórny festival Východná je najstarším a najväčším celoslovenským festivalom a prehliadkou tradičnej ľudovej kultúry.
V poradí IX. Letná škola choreografie pre krajanov sa uskutočnila v dňoch 21. júna – 1. júla 2018 na Slovensku, vo Východnej, s ubytovaním v Liptovskom Mikuláši.
V Bratislave sa konalo slávnostné podujatie pri príležitosti Dňa zahraničných Slovákov a na počesť sv. Cyrila a Metoda.
Zadnjih godina u Slovačkm izdavačkom centru u Bačkom Petrovcu vrlo retko svetlost sveta ugledaju autentične zbirke poezije.
Dnes 5. júla 2018 v kontexte Štátneho sviatku sv. Cyrila a sv. Metoda si nielen na Slovensku, ale v celom slovenskom zahraničí pripomíname pamätný Deň zahraničných Slovákov.
Nakon izložbi portreta u Kisaču, Kovačici i Bačkom Petrovcu, portretna turneja akademskog slikara Mihala Đurovke nastavljena je u Crnoj Gori u primorskom gradu Herceg Novi.
Spoločný celovečerný program DFS Radosť z Trenčína a detských folklónych súborov SKUS hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy odznel v pondelok 25. júna 2018 na radosť početných divákov v Starej Pazove.
25. godišnjica dečijeg folklornog festivala "Zlatna brana" održana je od 22. do 24. juna 2018 u Kisaču.