Prijavite se na VI. vašar Slovaka sa Donje zemlje

5. avgust 2014
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka poziva udruženja žena, zanatlije, kuvare tradicionalne hrane, amaterska udruženja i sve zainteresovane, da se prijave na VI. slovački vašar.

 

Ovogodišnji susret Slovaka Donje zemlje „Na vašaru“ održaće se 4. oktobra, u Kovačici. Susret „Na vašaru“ je putujuća manifestacija Slovaka iz Mađarske, Rumunije, Hrvatske i Srbije, koja ima za cilj da predstavi tradicionalnu gastronomiju, narodne zanate, ples, muziku i druge oblike tradicionalne kulture Slovaka iz donje zemlje. Manifestacija je podeljena u tri dela: štand tradicionalnih specijaliteta Slovaka iz donje zemlje, štand zanatlija i proizvođača narodne radinosti i folklorni program.

 

 

Uslovi učestvovanja:

-na manifestaciju mogu da se prijave amaterska udruženja, udruženja žena, zanatlija i proizvođači narodne radinosti, koji neguju tradicije vojvođanskih Slovaka.

-štandovi gastronomije treba da sadrže tradicionalne specijalitete (poželjno je da je deo hrane, koji učesnici donesu već pripremljen a ostalo da spremaju na manifestaciji)

-kuvari treba da imaju obezbeđene dozvole lekara

-učesnici sami obezbeđuju namirnice za spremanje hrane, kao i potrebno posuđe, tanjire, salvete i sav neophodan materijal za prodaju hrane

-zanatlije treba da prezentuju tradicionalne zanate (poželjno je doneti gotove proizvode za prodaju, ali i materijal za izradu na licu mesta, kako bi predstavili zanat)

-folklorni program može da sadrži ples, pevanje, muzičke tačke, glumu i dr., u skladu sa temom manifestacije

-udruženja imaju pravo da prodaju svoje proizvode i zadrže celokupan ostvareni prihod

Organizator će za učesnike obezbediti ručak i tehničku opremu (štandove, plinske boce, struju, vodu, stolove i stolice, razglas...), a učesnicima iz Srbije će nadoknaditi deo putnih troškova. Organizator zadržava pravo da na osnovu prijavljenog sadržaja izabere učesnike VI manifestacije „Na vašaru“.

 

Popunjene prijave treba poslati najkasnije do 10. avgusta, 2014. godine na adresu:

 

Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka

Njegoševa 16/II

21 000 Novi Sad

ili e-mailom na adresu office@slovackizavod.org.rs

Prijavu možete preuzeti ovde: Prijava na VI. vašar Slovaka sa Donje zemlje

 

Učesnici iz Rumunije mogu da se prijave u Demokratskom savezu Slovaka i Čeha u Rumuniji i Društvu za edukaciju i kulturu u Nadlaku. Učesnici iz Mađarske imaju mogućnost da se prijave putem Slovačke samouprave u Mađarskoj i Čabijanske organizacije Slovaka.

Prevod na srpski jezik: Marina Novak

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Divadlo VHV Petrovec uvádza premiéru Kafkovho Procesu v sobotu 17. augusta 2019 na javisku Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci.
Pri príležitosti konania SNS bola v stredu 7. augusta 2019 v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov slávnostne otvorená výstava akademického grafika a maliara Pavla Čániho.
V Archíve Vojvodiny 7. augusta slávnostne otvorili dokumentárnu výstavu venovanú stému výročiu organizovania prvých SNS, založenia gymnázia Jána Kollára a tlačiarne v B. Petrovci.
V nedeľu 4. augusta sa v predsieni Slovenského vojv. divadla uskutočnila vernisáž autorských fotografií a promócia fotomonografie Fókus na Báčsky Petrovec mladého petrovského umelca Igora Bovdiša.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka Vas poziva na svečano otvaranje izložbe slika “Portreti” akademskog grafičara i slikara Pavela Čanjija koje će se održati 07.08.2019. u 19.00h u galeriji ZKVS.
Včera v ranných hodinách v belehradskej nemocnici vo veku 67 rokov zomrel Jaroslav Litavský – DIDI.
Na spoločnom koncerte pomenovanom Rodáci rodákom sa 17.augusta obecenstvu v Starej Pazove predstavili folklórny súbor Liptár z Austrálie, FS Klasy a SKUS hrdinu Janka Čmelíka.
Objavljen je dvobroj 5 - 6 / 2019 Novog života!
V dôsledku ťažkého ochorenia, dnes 4. júla 2019 vo veku 70 rokov nás navždy opustil náš popredný výtvarný umelec Pavel Pop.
Podporujúc výtvarné umenie aj súčasných slovenských umelcov, Ústav poskytol priestory na prezentáciu prác mladej umelkyne Emílie Valentíkovej.