U Petrovcu su otvorili izložbu Miroslava Cipara i predstavili najnoviju knjigu narodnog usmenog stvaralaštva za decu "Enike benike krikel be"

29. oktobar 2017
U Galeriji "Zuzka Medveđova" u Bačkom Petrovcu u subotu 28. oktobra 2017. god. je svečano otvorena izložba ilustracija slovačkog akademskog slikara Miroslava Cipara.

O stvaralaštvu Miroslava Cipara, jednog od najznačajnijih slovačkih ilustratora knjiga za decu, je govorio akademski slikar i direktor “Galerije Zuzke Medveđove” Pavel Čanji. Sam autor zbog poodmaklih godina nije mogao da doputuje na izložbu u Srbiju.  

O ilustracijama, koje su poznate i vojođanskim Slovacima, pre svega onim koji su voleli da čitaju slovačke knjige za decu, je govorio i direktor Slovačkog izdavačkog centra i likovni kritičar Vladimir Valenćik, koji je ovom prilikom predstavio i najnoviju knjigu narodnog usmenog stvaralaštva za decu “Enike benike krikel be” sastavljačice Katarine Mosnak-Bagljaš a koju je ilustrovao upravo Miroslav Cipar.

Knjiga “Enike benike krikel be” sadrži narodne umotvorine za decu Slovaka u Srbiji. U knjizi su sakupljene zagonetke, razbrajalice, dečije narodne pesme, poezija, narodne dečije igre, dečije priče iz Banata i drugi primeri dečijeg folklora iz Vojvodine. Knjigu je objavio Slovački izdavački centar u saradnji sa Zavodom za kulturu vojvođanskih Slovaka.  

Katarina Mosnak-Bagljaš je prisutnima govorila o svojim iskustvima sa terenskog istraživanja kao i o samom radu na knjizi. Na svečanom otvaranju su nastupila i deca iz Predškolske ustanove „Včielka“ iz Bačkog Petrovca, koja su sa svojim vaspitačicama pripremila nekoliko primera iz knjige. Prisutnim se obratio i Igor Vencel, zamenik ambasadorke Slovačke republike u Beogradu.

Tekst: Aneta Lomen, foto: Nataša Simonović, prevod: Ladislav Čanji

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
V priestoroch Domu slovenskej kultúry v Békešskej Čabe v októbri a novembri lanského roka svoju šiestu samostatnú výstavu fotografií pod názvom Masky z benátskej lagúny mal Ján Hlaváč.
U nedelju 23. decembra 2018. je u Galeriji Zuzka Medveđova u Bačkom Petrovcu otvorena izložba Geometrijska apstrakcija u likovnoj umetnosti vojvođanskih Slovaka.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka priredio je božićno veče za decu i time je podsetio na važnost i lepotu Božića.
U Nacionalnom savetu slovačke nacionalne manjine su danas dodeljene nagrade najuspešnijim autorima na konkursu časopisa za decu “Zornjička” i časopisa za književnosti i kulturu “Novi život”.
Ministar spoljnih i evropskih poslova Slovačke Republike Miroslav Lajčak dodelio je Ani Tomanovoj Makanovoj, Slovakinji iz Srbije Zlatnu plaketu.
Pre detskú radosť, ale i pre pýchu rodičov, sa aj tohto roku úspešne usporiadal v poradí 20. festival venovaný tým najmladším.
Premiéra Pazovského kalendára na rok 2019 bola 13. decembra na Hurbanovskej fare v Starej Pazove.
U utorak 11. decembra 2019 je u Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka otvorena memorijalna izložba poznatog naivnog slikara Jana Husarika (1942-2017).
Slovačko vojvođansko pozorište nastavlja sa dobrom saradnjom sa Spiškim pozorištem. Ljubiteljima pozorišne umetnosti u Spiškoj Novoj Vesi su se predstavili predstavom Lepotica iz Linejna.
Z príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv, ktorý si pripomíname 10. decembra, staropazovskí ochotníci usporiadali niekoľko podujatí.