Izašao je dvobroj 5-6 /2018 Novog života - u znaku pluraliteta vrednosti

13. jul 2018
Pesnikom Matijom Bećkovićem i pesmom Ako bi napustila ovo mesto, koju je na slovački jezik prepevao Vićazoslav Hronjec, poželećemo dobrodošlicu čitaocima u dvobroj 5-6 Novog života.

U uvodnom eseju Aksiologija književnosti i šunda u rubrici Užitak teksta zajedno sa njenim autorom Vladimirom Valihorom promišljamo granicu, koja određuje, šta jeste a šta nije visoka književnost i kako se u beletristici funkcionalno koriste elementi šunda. Valihora piše da su: „Postmoderni pisci isprobali dekonstrukcioni književni potencijal i na tekstovima bez ikakvih estetičkih aspiracija i ovu amorfnu smesu podredili su razornim silama groteske.“ Takođe razmišlja o ontološkoj razlici između književnosti i paraknjiževnim žanrovima i njihovom odnosu prema pretpostvljanoj vantekstualnoj stvarnosti. Kriterijumi za vrednovanje žanrovske književnosti u postmodernom kontekstu dobijaju drugačiju funkciju nego u modernističkom.“

U rubrici Chet objavili smo razgovor sa bivšim glavnim i odgovornim urednikom Miroslavom Dudkom pod nazivom Pluralitet vrednosti i aktuelni stvaralački proces. Miroslav Dudok je uređivao Novi život u godinama 1990-1993, kojih se rado seća: „Pošto me nikada nije napuštao životni optimizam (ipak je kreativnim ljudima korisan i unutrašnji egzil, koji sam povremeno praktikovao), ni u teška vremena nisam prestao da verujem da će se nakon kiše pojaviti sunce... Uvek bih se radovao sastancima redakcije. I to i uprkos spoljašnjim problemima, sa kojima se redakcija suočavala. Sastanci redakcije su uvek tekli u prijateljskoj atmosferi. Uostalom, svi članovi redakcije bili su dobri prijatelji i u privatnom životu.“ Razgovor prate fotografije iz tog perioda, koje će nam približiti atmosferu Filozofskoj fakulteta ili književnih savetovanja.

U rubrici Pulsiranje književnosti objavljujemo poeziju Martina Prebuđilu (Sve je svetlost) i Zdenke Valent Belić (ciklus pesama Eterizacija) i dramu Janka Takača (U predveče Svih svetih).

U rubrici Tekstovi i konteksti objavljujemo dva teksta. Povodom 50 godina naučnog rada i visokoškolske pedagoške prakse (1968. godine se zaposlila na Filozofskom fakultu u Novom Sadu) u memoarskom tekstu Slovakistika kao usud profesorka, lingvistkinja Dr Marija Mijavcova rekapitulirala je ovo životno iskustvo i na plastičan, pitak, pa čak i duhovit način približila čitaocima svoj rad. Drugi tekst iz pera Zdenke Valent Belić bavi se edicijom Sto slovenskih romana, tačnije reč je o pet slovačkih romana, prevedenih na srpski jezik: Logor posrnulih žena Antona Balaža, Nenapisani roman Stanislava Rakusa, Ornament Vincenta Šikule, Kraj igre Dušana Mitane i Poslednji konj Pompeja Pavela Vilikovskog. U tekstu smo pokušali da pronađemo zajedničke imenitelje u ovih pet romana, koji se ispoljavaju pre svega na tematskom planu: „Svi odabrani slovački romani imaju sličnu temu – kritika totalitarnog društva i osvajanje osnovnih ljudskih sloboda u neslobodnim uslovima. U svim romanima je ova tema obrađena na drugačiji način i svaki autor je ponudio svoj izlaz iz dehumanizovane atmosfere.“

Sa 62. Književnog savetovanja objavljujemo kratak tekst Martina Prebuđile o Miroslavu Demaku, jednom od dva ovogodišnja jubilanta. Tekst je obljavljen pod naslovom Povodom sedamdesetke Miroslava Demaka.

U rubrici Recenzije su tri teksta. Zuzana Čižikova pisala je o zborniku Interdisciplinarni pristup savremenim procesima u slovačkom jeziku, književnosti i obrazovanju u kontekstu slovačko-srpskih odnosa u Vojvodini, koji je izašao na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu i u kom su uvršteni radovi profesora sa katedre slovakistike i pedagogike. Jan Botik je pisao o izložbi i katalogu Tri veka Slovaka u Vojvodini a Zlata Matlakova o antologiji Pegava kruška, koju je objavila Matica slovačka u Srbiji a koju su sastavili Viera Benkova i Etela Farkašova.

Za kraj ovog dvobroja o likovnom stvaralaštvu Sanje Stvorcove, akademske slikarske iz Kovačice, pisao je Vladimir Valenćik. Reprodukcijama njenih likovnih radova ilustrovali smo dvobroj 5-6.  

Zdenka Valent-Belić

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
U terminu od 27. do 29. jula 2018. god. u Bačkom Petrovcu u organizaciji Odbora za kulturu NSSNM i uz podržku Kancelarije za Slovake u dijaspori održan je 5. Seminar kreativnog pisanja.
Dana 10. avgusta 2018. god. u Svečanoj sali Gimnazije "Jan Kolar" u Bačkom Petrovcu održan je svečani sastanak Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka organizovao je svečano otvaranje izložbe akademskog grafičara i slikara Pavela Popa povodom životnog jubileja autora.
U ponedeljak, 6. avgusta 2018. god. u Galeriji SULUV održano je otvaranje izložbe pod nazivom "Trash Talk" autorke Zdenke Marije Madacki. Izložba će biti otvorena do 17. avgusta 2018. god.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov usporiada vernisáž umeleckej tvorby akademického grafika a maliara Pavla Popa pri príležitosti autorovho životného jubilea.
57. Slovačke narodne svečanosti održaće se 10. - 12. avgusta 2018. god. u Bačkom Petrovcu. Program pratećih događaja počeće već u nedelju, 5. avgusta.
Niekedy vie zabolieť, keď zahraničných Slovákov na Slovensku pokladajú za cudzincov. S tým sa už nič nedá robiť. My sme doma tam, kde nás matka priviedla na svet.
S cieľom podporiť zberateľov archívneho materiálu a zároveň podnietiť záujem príslušníkov našej menšiny o kultúru a dejiny vojvodinských Slovákov, ÚKVS vypisuje VIII. kolo fotosúbehu.
Umetničko stvaralaštvo četiri velikana kovačičke naive - Jana Husarika, Jana Knjazovica, Martina Jonaša i Zuzane Halupove otvorili su u ZKVS u petak, 20. jula 2018. god.
U Staroj Pazovi, u četvrtak 19. jula 2018. godine održana je promocija zbirke poezije "Kroki rokov" Jaroslava Litavskog - Điđija.