Eterizacija van konTEKSTa Zdenke Valent Belić

28. septembar 2018
U Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka je 27. septembra 2018. god. održana promocija prve zbirke pesama Zdenke Valent Belić Eterizacija van konTEKSTa .

V tento septembrový večer sa prezentovala kniha, ktorá z oceňovanej prekladateľky a šéfredaktorky časopisu Nový život Zdenky Valentovej-Belićovej urobila aj spisovateľku. Zazneli tu básne, piesne, krásne slová, ale zaskveli sa aj jedinečné umelecké grafiky a keramické predmety akademickej výtvarnej umelkyne Jany Vjergovej. 

Básnická zbierka Éterizácia už na prvý pohľad pripúta pozornosť grafickou úpravou. Výtvarná zložka je v nej veľmi dôležitá nielen z estetickej strany, ale tiež aj z významovej. Autorkou väčšiny grafík v publikácii je akademická výtvarná umelkyňa Jana Vjergová. Jana tiež, ako aj autorka veršov, pôsobí a rovnoprávne sa zapája aj do srbského aj do slovenského kultúrneho kontextu. Vo výstavnej časti ústavu preto súčasne predstavili Janinu tvorbu, o ktorej hovorila sama autorka Jana a prítomných presvedčila o zmysluplnom a dlhoročnom vzťahu medzi ňou a autorkou veršov. 

Autorom doslovu v prezentovanej knihe a prvý čitateľ uverejnených veršov, čiže autorkin prvý kritik je Ladislav Čáni, ktorý sa na večierku tiež zmienil o Zdenkinej prvotine. Hovoril o tom, aká je Zdenkina poézia, čo je skryté za jej veršami, ako si ju čitateľ môže interpretovať a prečo je táto zbierka v podnázve označená ako mimokontextuálna. Dotkol sa tiež problému, či mimokontextuálnosť vôbec existuje, alebo ide len o našu utopickú snahu o vydobývanie vlastného existenčného priestoru. Ozrejmil tiež, čo je to éter a čo je éterizácia, v tom pravom a v prenesenom zmysle. 

Poéziu Zdenky Valentovej-Belićovej a grafickú zložku Jany Vjergovej ohodnotil aj vynikajúci novosadský básnik a pesničkár Miloš Zubac. Miloša poznáme ako autora piatich zbierok a desiatich hudobných cedečiek, zakladateľa hudobnej skupiny Prkos drumski a festivalu Poezika, ktorý sa každý rok koná v Kultúrnom centre. Je tiež prvým laureátom Ceny Strune od svetla a syn známeho srpského básnika Peru Zubca. Večierok okrem príhovoru spríjemnil interpretáciou niekoľkých piesní na gitare. 

Na úvod prítomných privítala riaditeľka Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov Anna Chrťanová-Leskovac a moderátorkou večierka bola Aneta Lomenová. Knihu vydal Spolok slovenských spisovateľov za podpory Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny a Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Redaktormi knihy sú Miroslav Bielik a Zoran Đerić a grafickú úpravu vypracoval Dušan Valent. 

Traja autori, ktorí sa podieľali pri zrode zbierky básní - Zdenka Valentová-Belićová, Jana Vjergová a Dušan Valent knihu spoločne uviedli do života, aby si našla cestu k čitateľovi. 

Aneta Lomenová

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypisuje 10. ročník fotokonkurzu, ktorého témou sú staré fotografie znázorňujúce hudobný život vojvodinských Slovákov.
Iz štampe je izašao prvi dvobroj u 2020. sa dosta interesantnih tekstova od autora koji do sada nisu objavljivani u našem časopisu i sa kojima se naša čitalačka javnost prvi put susreće.
Dňa 31. marca 2020 vo veku nedožitých 59. rokov zomrela Anna Bagľašová, naša kultúrna dejateľka z Aradáča.
Po dlhej a ťažkej chorobe zomrel náš popredný rozhlasový a televízny hlásateľ a novinár Ján Struhár (10. januára 1934 – 27. marec2020).
V Novom Sade sa od 3. do 9. marca 2020 uskutočnil tradičný Medzinárodný knižný veľtrh.
V galérii Miry Brtkovej v Starej Pazove sa 2. februára uskutočnila vernisáž samostatnej výstavy Aleny Klátikovej.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka će i ove godine predstaviti svoja najnovija knjižna izdanja na Međunarodnom sajmu knjiga u Novom Sadu.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypísal výzvu na KOORDINÁTOROV celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov v roku 2020.
Divadelný festival DIDA sa uskutoční od 27. 03 do 5. 04. 2020 v Pivnici.
Iz štampe je izašao dvobroj 11/12 časopisa „Novi život“.