Izvođači slovačkih narodnih pesama iz Srbije opet najbolji

29. septembar 2010
Predhodni vikend je završen XII festival solista slovačke narodne pesme u Rumuniji pod nazivom "Cez Nadlak je...", gde su učestvovali i brojni a prvenstveno i kvalitetni izviđači iz Srbije.

Účastníci zo Srbska na festivale Cez Nadlak je...2010

Foto: ÚKVS

Prehliadka, ktorú na Dolnej zemi zvyknú volať aj mladšou sestrou festivalu V pivnickom poli, tentokrát do svojho archívu zapísala 58 slovenských ľudových piesní v podaní 29 spevákov z Maďarska, Srbska a Rumunska. Všetko sa začalo ešte vo štvrtok 23. septembra príchodom účastníkov a skúškou s orchestrom pod vedením dirigenta Jozefa Zifčáka. Nasledovali piatkový a sobotný koncert, na ktorom speváci predviedli po jednu pieseň a v nedeľu odznel galakoncert víťazov festivalu Cez Nadlak je... 2010. Teda koncepcia prehliadky veľmi podobná nášmu najstaršiemu festivalu v Pivnici. Avšak špecifikom nadlackého festivalu je, že interpreti súťažia v troch vekových kategóriách čo jednotlivým koncertom dáva pestrosť a svojský ráz. Tak sa napr. bežného roku zúčastnili speváci vo veku od 7 do 73 rokov a pochvalyhodné je aj to, že sa spievať snažili aj tí, ktorým slovenčina nie je materinským jazykom. Nemožno nespomenúť ani vynikajúci moderátorskí pár Biancu Pascu Unc a Ondreja Borošoviča, ktorí spontánne, charizmaticky a stručne uvádzali program v plnej sieni divákov.

Michaela Čiliaková z Kulpína si vyspievala dve ceny

Foto: ÚKVS

Našim najmladším predstaviteľom na tomto festivale a nádejným spevákom bol Zlatko Klinovský zo Selenče, pokým v druhej vekovej kategórii súťažila Michaela Čiliakova z Kulpína, nositeľka 3. ceny odbornej poroty a zároveň aj Ceny predsedu Svetového združenia Slovákov v zahraničí. V kategórii dospelých sa zo Srbska predstavili Ivan Beláni a Margareta Častvanová (Gymnázium Jána Kollára v Báčskom Petrovci), Jarmila Papová (Komorný zbor Zvony zo Selenče), Ivan Slávik a Olivera Gabríniová (SKUS P. J. Šafárika z Nového Sadu), Adam Stupavský a Jaroslav Kriška (KUS Jednota z Hložian) Jozef Pavlov a Vladimíra Kolárová (KIS Kysáč) a Katarína Mosnáková (SKUS Jánošík z Jánošíka). Spevákov sprevádzal kvalitný orchester v zložení profesionálnych hudobníkov z Rumunska, zo Slovenska a Srbska, kde zaslúžené miesto patrilo aj Pavlovi Tomášovi ml. z Kovačice a Ondrejovi Maglovskému z Kulpína, ktorému riaditeľ prehliadke Ondrej Kresan slávnostne udelil darček a vyjadril poďakovanie za skvelú spoluprácu.

Orchester festivalu Cez Nadlak je...2010

Foto: ÚKVS

Podobne ako aj predchádzajúce roky sa v kategórii dospelých prvá cena dostala do rúk vojvodinským Slovákom. Víťazkou festivalu Cez Nadlak je... 2010 podľa odbornej poroty, ktorá pracovala v zložení: Gabriela Jančíková (Rumunsko), Anna Medveďová (Srbsko), Ján Šutinský (Maďarsko), Kristína Jucanová a Mária Peniaková (Rumunsko) sa stala Olivera Gabríniová, predstaviteľka Slovenského kultúrno-umeleckého spolku P. J. Šafárika z Nového Sadu. Okrem toho z radov našich účastníkov odmenení boli aj Ivan Beláni, ktorý získal Cenu časopisu Naše snahy, potom Adam Stupavský, ktorý svoj spolok v Hložanoch ovenčil špeciálnou cenou odbornej poroty a Katarína Mosnáková, ktorá si vyspievala dve ceny: Cenu orchestra a špeciálnu cenu odbornej poroty.

Víťazka festivalu Olivera Gabríniová

Foto: ÚKVS

Novinkou tohtoročného festivalu bolo posedenie účastníkov s odbornou porotou, ktoré malo za cieľ umožniť verejnú diskusiu o výkone spevákov a poukázať na dobré a tie menej kvalitné strany interpretácie ľudových piesní na XII. edícii festivalu Cez Nadlak je... Odborná porota, žiaľ na schôdzi v neúplnom zložení, sa tentokrát vyhla úvodným frázam, ako sú pochvaly celkového výkonu a pozoruhodného počtu spevákov, a viac sa sústredila na postrehy a pripomienky. Niektoré z nich, ako sú pripomienky na časté využitie glisanda, výskyt vibrata a opakovanie refrénu narazili na nesúhlas zo strany účastníkov zo Srbska, ktorí obhajovali, že sú práve tieto fakty špecifikom autentického spevu v niektorých našich slovenských dedinách. Kto mal pravdu už ani nie je podstatné. Diskusia, ktorá vznikla je však dobrým znakom, že si vojvodinskí Slováci ešte dlho rokov budú obhajovať, chrániť a pestovať svoju ľudovú pieseň.

Momentka z posedenia odbornej poroty a účastníkov festivalu

Foto: ÚKVS

Katarína Mosnáková

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypisuje 10. ročník fotokonkurzu, ktorého témou sú staré fotografie znázorňujúce hudobný život vojvodinských Slovákov.
Iz štampe je izašao prvi dvobroj u 2020. sa dosta interesantnih tekstova od autora koji do sada nisu objavljivani u našem časopisu i sa kojima se naša čitalačka javnost prvi put susreće.
Dňa 31. marca 2020 vo veku nedožitých 59. rokov zomrela Anna Bagľašová, naša kultúrna dejateľka z Aradáča.
Po dlhej a ťažkej chorobe zomrel náš popredný rozhlasový a televízny hlásateľ a novinár Ján Struhár (10. januára 1934 – 27. marec2020).
V Novom Sade sa od 3. do 9. marca 2020 uskutočnil tradičný Medzinárodný knižný veľtrh.
V galérii Miry Brtkovej v Starej Pazove sa 2. februára uskutočnila vernisáž samostatnej výstavy Aleny Klátikovej.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka će i ove godine predstaviti svoja najnovija knjižna izdanja na Međunarodnom sajmu knjiga u Novom Sadu.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypísal výzvu na KOORDINÁTOROV celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov v roku 2020.
Divadelný festival DIDA sa uskutoční od 27. 03 do 5. 04. 2020 v Pivnici.
Iz štampe je izašao dvobroj 11/12 časopisa „Novi život“.