Međunarodni pozorišni susreti u Sarvašu

10. decembar 2010
Slovački glumci iz Mađarske, Rumunije, Slovačke i Srbije su poslednji novembarski vikend zajedno proveli na sceni u Mađarskoj.

Slovenské divadlo Vertigo, pôsobiace pri Celoštátnej slovenskej samospráve, sa tohto roku tretíkrát podujalo na zorganizovanie medzinárodného stretnutia slovenských ochotníckych divadelných súborov.

Pomocnú ruku mu opäť podalo vedenie Osvetového strediska P. Vajdu v Sarvaši, kde sa podujatie konalo, ako aj tunajšie divadlo Cervinus Teátrum.

Ako prví sa po pozdravných slovách organizátorov a hostiteľov, riaditeľky SDV Daniely Onodiovej, predsedu CSS Jána Fuzika a predsedu miestnej slovenskej samosprávy Tibora Mótyána objavili na javisku elegantnej a moderne vybavenej sály členovia domáceho divadelného súboru. Cervinus Teátrum - Slovenské národnostné divadlo nedávno uviedlo divadelnú hru Ivana Holuba Anjel alebo Pravda. Ako sa zmení život nekaždodennej rodiny na okraji spoločnosti, keď sa v nej objaví úprimný anjel? Sarvašania sa tento krát prihlásili so zábavnou tragifraškou, ktorá však nastoľuje aj večné transcendentálne otázky.

Mladí slovenskí herci z Divadla VHV z vojvodinskej Kovačice priniesli v neskorých večerných hodinách Rodinné príbehy srbskej dramatičky Biljany Srbljanovičovej, ktoré rozprávajú o zúfalosti a krutosti v povojnovom Srbsku. Drsné situácie v podaní detí, ktoré sa v príbehu hrajú na dospelých a týmto spôsobom spracúvajú tragédie okolo seba, zanechali v divákoch hlboký dojem a podnet na rozmýšľanie.

Domáce deti - žiaci dramatického krúžku sarvašskej slovenskej školy Zbojník - siahli po populárnom diele detskej literatúry. Ich Pipi dlhá pančucha, s ktorou už úspešne vystúpili o. i. na prehliadke detských divadelných súborov v Maďarsku Deti deťom, resp. na jubilejných oslavách sarvašského kultúrneho spolku Vernosť, aj teraz potešila obecenstvo z rôznych kútov stredoeurópskeho regiónu. Deti a ich vedúce predstavenie prepracovali, vylepšili, jednoducho „zdivadelnili“.

Vyše storočný Divadelný súbor J. Čemana z Pivnice v Srbsku v predstavení K. Mišíkovej Chodíte sem často? vo výrazných kulisách „čakárne“ verejných záchodov si zobral na mušku typické postavičky globalizovaného sveta 21. storočia s ich tragickými a komickými osudmi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ochotnícka zložka SDV sa vlani kvôli chrípkovej epidémii na stretnutí nemohla predstaviť. Tohto roku však Šestka pre šťastie - príbeh veselej (a niekedy „strelenej“) slovenskej dámskej partie a ich ohnivých maďarských hostí, bratov biznismenov - do Sarvaša šťastne docestovala. Herci do maximálnej miery vynahradili svoju minuloročnú absenciu a rozosmiali medzinárodné obecenstvo.

Svojským, originálnym humorom sú populárni v nejednej dolnozemskej slovenskej obci aj členovia Divadla Commedia Poprad. Tentokrát divákom poskytli príjemné chvíle sériou tragikomických situácií a vtipnými riešeniami okolo dedičstva v inscenácii Pavla Uhra: Gianni Schicchi. Popradčania priviezli do Sarvaša pravú commediu dell arte.

Tretí deň divadelného víkendu začali Komlóšania. Ochotnícka divadelná skupina Organizácie komlóšskych Slovákov v spolupráci s pávím krúžkom predviedla tradičné Páračky, v ktorých okrem ľudového humoru a piesní dostalo priestor aj načrtnutie hlavných momentov miestnej histórie Slovákov.

Divadelná skupina X z rumunského Nadlaku tohto roku pripravila predstavenie Junáčisko z Perneku. Ústredným konfliktom absurdnej frašky podľa divokej komédie J. M. Sygneho Hrdina západu je rozpor medzi ilúziou a realitou, ale aj výsmech ľudskej malosti.

Divadelný súbor Timrava z Lučenca priniesol do Sarvaša Štyri ročné obdobia slovinského autora Vinka Möderndorfera. Hra v podobe „komédie omylov” zobrazuje aj vážne spoločenské témy, napr. problémy, vyplývajúce z iných prístupov k životu rôznych generácií.

Divadelníci si počas spoločne stráveného víkendu našli čas aj na zábavu, ako aj na výmenu odborných skúseností. Počas besedy za okrúhlym stolom účastníci aj tohto roku s obdivom počúvali vojvodinských Slovákov, súbory ktorých majú možnosť prezentovať sa na množstve prehliadok a festivalov, vrátane celonárodných. Nadlačanom sťažuje prácu veľká vzdialenosť od druhého slovenského regiónu v Rumunsku, avšak ich veľkou radosťou je, že po desiatich rokoch sa dostali so svojím predstavením do Vojvodiny. Šíritelia slovenského slova v Maďarsku to majú ťažké jednak následkom pokročilej asimilácie, avšak nemôžeme nespomenúť ani určitý „boj” o divákov našich kultúrnych aktivít. My môžeme len dúfať, že chýr o divadelnej prehliadke Spolu na javisku sa bude šíriť všetkými smermi a že do Sarvaša na budúci rok priláka všetkých, ktorí majú radi slovenské divadlo, príjemnú atmosféru, zanietených ľudí a pocit, keď je dovolené zabudnúť na realitu a ponoriť sa do sveta divadelnej fantázie.

csl

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Prvé združenie Slovákov v Dobanovciach, z ktorého po piatich rokoch vznikli Slovenský dom, SKOS Šafárik, MOMS Dobanovce a Aktív žien.
U utorak 5. novembra je u ZKVS prezentovana knjiga Miline Sklabinski Estetičko-muzički radovi Martina Kmeća.
V Selenči sa 27. októbra 2019 uskutočnil 39. ročník Festivalu slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč, ktorý v priamom prenose prostredníctvom RTV mohli sledovať aj diváci pri televíznych obrazovkách.
Ochotnícke divadlo Janka Čemana z Pivnice dominovalo na 50. Prehliadke slovenských ochotníckych divadiel – Divadelný vavrín.
Posledné dve súťažné predstavenia na jubilejnom Divadelnom vavríne predviedli divadelné súbory z Pivnice v piatok a z Kysáča v sobotu.
Po dvojdňovej prestávke, v stredu, sa začala druhá časť 50. Prehliadky slovenských ochotníckych divadiel Divadelný vavrín.
U okviru manifestacije 18. Dani hrvatske knjige održan je okrugli sto na temu Književnost u prevodu – kao mostovi saradnje o problematici uzajamnog prevođenja manjinskih književnosti.
V sobotu podvečer v Starej Pazove sa začala 50. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín 2019.
U četvrtak 24. oktobra su u ZKVS u Novom Sadu objavljeni rezultati 9. fotokonkursa posvećenog tradicionalnoj arhitekturi vojvođanskih Slovaka.
Vo štvrtok 24. októbra 2019 o 17.00 hod. v miestnostiach Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov usporiadame príležitostný program vyhodnotenia 9. ročníka fotosúbehu.