Dve nove publikacije slovačkih autora iz Mađarske

18. februar 2011
U Slovačkom institutu u Budimpešti 19. januara održano je književno veče na kojem su predstavljena najnovija dela dvojice vrhunskih pisaca u Maďarskoj.

Boli to zbierka Gregora Papučka Úsmevné epitafy na (večný) odpočinok a zbierka poviedok Zoltána Bárkányiho Valkána Vianoce tetky Karovej. Prítomných v mene organizátorov privítal riaditeľ SI Milan Kurucz.

- Dnešný večer má názov Slováci o sebe. Zvolili sme ho preto, lebo literatúra vždy vypovedá o skupine, krajine, regióne. Dve diela, ktoré vám predstaví Karol Wlachovský, skutočne vypovedajú o Slovákoch v Maďarsku, - povedal riaditeľ inštitútu. Literárny kritik Karol Wlachovský krátko analyzoval tretiu zbierku drobnej prózy bývalého šéfredaktora Ľudových novín Zoltána Bárkányiho Valkána. Ako sme sa dozvedeli, obsah knihy rozdelil do dvoch skupín - v prvej sústredil 22 epických textov poetického, virtuálneho a literárno-faktografického charakteru, v druhej 6 textov literatúry faktu zo života emocionálne príťažlivého miesta, svojej milovanej dediny Kestúca.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O zbierke Gregora Papučka, v ktorej sú vtipné epitafy, uviedol, že sú to nápisy úsmevné, v ktorých zistíte, čoho sa treba vyvarovať, od čoho či vďaka čomu sa možno dostať do jamy rýchlo a nečakane. Nie je to len varovanie pred vodou, vínom, manželkou, prílišnou snaživosťou či problematickosťou identity. Je to aj upozornenie na najnovšie technické výviny, akými sú internet a počítač. G. Papuček publiku o zbierke epitafov prezradil, že tie sa nenachádzajú na cintorínoch, všetky sú vymyslené. V knihe sú aj preklady poľských a maďarských epitafov od Wawrzynieca Mareka Raka a Andrása Vecseyho.

Uvedeniu dvoch slovenských publikácií do života dodalo slávnostný ráz vystúpenie Budapeštianskeho slovenského speváckeho zboru Ozvena. Večer skončil dedikáciou spomenutých zbierok a voľnou debatou pri bielom stole.

Andrea Szabová Mataiszová

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
U sredu 22. januara 2020. god. u 19.00h, u Galeriji likovne umetnosti Poklon zbirci Rajka Mamuzića u Novom Sadu biće svečano otvorena izložba murala autora Jana Triaške.
Čítajte Slovenský svetový kalendár aj v elektronickej forme.
Vyšlo nové číslo časopisu žiakov slovenských škôl vo Vojvodine.
Prvý z radu programov k 250. výročiu príchodu Slovákov do Starej Pazovy odznel už na začiatku oslavného roka – 11. januára.
Milovníci výtvarného umenia v Starej Pazove môžu navštíviť hneď tri výstavy a to profesionálnych umelcov, amatérov a detí.
Vianočným večierkom SKUS hrdinu Janka Čmelíka uzavrel nielen 26. Memoriál Juraja Ondríka, ale aj tohtoročnú ochotnícku činnosť.
U ponedeljak 23. decembra je u ZKVS održano Božićno veče - tradicionalna manifestacije posvećena deci.
V nedeľu 29. decembra sa v Kultúrnom centre Kysáč konala už tradičná Novoročná estráda. Každoročne sa na tomto programe obecenstvu predstavujú všetky odbočky činné v rámci Kultúrneho centra.
V sobotu 21. decembra v Kovačici odznel 21. ročník detského festivalu Letí pieseň letí.
FS Klasy SKUS hrdinu Janka Čmelíka od 29. novembra do 1. decembra absolvoval ďalší zahraničný zájazd a ďalší festival v Českej republike.