U miru u Bekešu

30. septembar 2011
Pod ovim nazivom, polovinom septembra održan je susret nacionalnih manjina u Bekeškoj Čabi.

Záštitu nad festivalom mali volené zbory jednotlivých menšín mesta a župy. Celé sa to začalo známym spoločným projektom dolnozemských Slovákov z troch štátov (Maďarska, Rumunska, Srbska) s názvom Na jarmoku. Veľkolepé stretnutie predstaviteľov týchto slovenských komunít iniciovala a vypracovala riaditeľka Domu slovenskej kultúry v Békešskej Čabe Anna Ištvánová so svojím pracovným tímom. Prvý takýto medzinárodný festival sa konal pred troma rokmi práve v Békešskej Čabe v zmysle trojstrannej dohody, odvtedy putuje po partnerských štátoch. Lenže Čabania a ich hostia v roku 2008 napriek nepriaznivému počasiu boli takí nadšení z jarmočnej atmosféry, že v roku 2009 sa okrem účasti na stretnutí s krajanmi v Báčskom Petrovci rozhodli usporiadať opäť „svoj“ jarmok, na ktorý pozvali aj ostatné menšiny župy. Je to teda ďalšia novodobá tradícia, ktorá nesie výstižný názov V pokoji v Békeši, zo slovnej hry majú pôžitok tí, ktorí rozumejú maďarsky.


V prvý deň sa v nákupnom stredisku Csaba Center konal otvárací tanec v podaní miestneho Folklórneho súboru Tabán. Nasledoval slávnostný krojovaný sprievod od strediska k javisku, ktoré bolo postavené za Veľkým evanjelickým kostolom. V kultúrnom programe vystúpili tanečníci súboru Balassi s vynikajúcim hodinovým programom. Pre účastníkov festivalu pripravili organizátori nácvik tanca, jarmok, ukážky starých remesiel a pre deti dom hier.

Najrušnejším dňom trojdňovej akcie bola sobota, keď sa v okolí Domu slovenskej kultúryVeľkého evanjelického kostola od skorého rána pripravovali jarmočníci s bohatou ponukou výrobkov ľudových remeselníkov. Kluby, kultúrne telesá, resp. volené zbory národností žijúcich v župe, predovšetkým Slováci, ponúkali okoloidúcim aj svoje gastronomické špeciality. Mohli sme ochutnať kapustníky Elekčanov, baraniu kapustu so smotanou Bánhedešanov, makové a orechové kvasienke (parené buchty) Komlóšanov, makové opekance Berínčanov či pečenú klobásu Čabanov. Poliaci sa prezentovali údenými syrmi. Na oficiálnom otvorení veľkolepého podujatia predsedníčka Slovenskej samosprávy Békešskej župy Helena Čičeľová po nemecky, rumunsky, poľsky a slovensky privítala účastníkov akcie. - Békešská župa a v rámci toho Békešská Čaba vždy s radosťou prijala iné národnosti. Medzi nimi nikdy neboli konflikty, v Békešskej župe žili národnosti popri sebe vždy v pokoji, - povedala a upozornila prítomných na dôležitosť sčítania obyvateľov.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Účastníkov festivalu privítal aj generálny konzul Slovenskej republiky Štefan Daňo. Poprial každému príjemnú zábavu a nadviazanie nových kontaktov. V kultúrnom programe ako prvá vystúpila tridsaťpäťčlenná folklórna skupina Dolina Soly z Oświęcimu s poľskými tancami. Spevácke zbory a citarové skupiny z Poľného Berinčoku a Kétšoproňu predniesli kyticu slovenských a maďarských piesní. Predpoludňajší program uzavrela rumunská tanečná skupina Muguri şi Mlădiţe de tezaur z Beiuşu. Popoludní pestré folklórne pásmo uviedla tanečná skupina Csaba, temperamentné tance a piesne v jej podaní mali veľký úspech u medzinárodného obecenstva. Folklórne skupiny Litavanka a Družba zo Slovenska a Sálašan z Rumunska tiež očarili divákov. Spevácke zbory Čabianska ružička a Orgován z Békešskej Čaby, ako aj citarová skupina Boleráz predniesli výber slovenských a maďarských piesní.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V katolíckom kostole odzneli slovenské cirkevné piesne v podaní chóru z Litavy. Záverečný deň sa začal slovenskou evanjelickou bohoslužbou vo Veľkom evanjelickom kostole, na ktorej pokrstili predsedu Organizácie slovenskej mládeže v Maďarsku Ondreja Kiseľa. Nedeľňajší program vyplnil jarmok a dom hier.

Andrea Szabová Mataiszová

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Divadlo VHV Petrovec uvádza premiéru Kafkovho Procesu v sobotu 17. augusta 2019 na javisku Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci.
Pri príležitosti konania SNS bola v stredu 7. augusta 2019 v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov slávnostne otvorená výstava akademického grafika a maliara Pavla Čániho.
V Archíve Vojvodiny 7. augusta slávnostne otvorili dokumentárnu výstavu venovanú stému výročiu organizovania prvých SNS, založenia gymnázia Jána Kollára a tlačiarne v B. Petrovci.
V nedeľu 4. augusta sa v predsieni Slovenského vojv. divadla uskutočnila vernisáž autorských fotografií a promócia fotomonografie Fókus na Báčsky Petrovec mladého petrovského umelca Igora Bovdiša.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka Vas poziva na svečano otvaranje izložbe slika “Portreti” akademskog grafičara i slikara Pavela Čanjija koje će se održati 07.08.2019. u 19.00h u galeriji ZKVS.
Včera v ranných hodinách v belehradskej nemocnici vo veku 67 rokov zomrel Jaroslav Litavský – DIDI.
Na spoločnom koncerte pomenovanom Rodáci rodákom sa 17.augusta obecenstvu v Starej Pazove predstavili folklórny súbor Liptár z Austrálie, FS Klasy a SKUS hrdinu Janka Čmelíka.
Objavljen je dvobroj 5 - 6 / 2019 Novog života!
V dôsledku ťažkého ochorenia, dnes 4. júla 2019 vo veku 70 rokov nás navždy opustil náš popredný výtvarný umelec Pavel Pop.
Podporujúc výtvarné umenie aj súčasných slovenských umelcov, Ústav poskytol priestory na prezentáciu prác mladej umelkyne Emílie Valentíkovej.