Šetnja sa damicama

29. decembar 2011
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka je izdao dokumentarni film o tradicionalnim običajima Slovaka iz Aradca.

V krajine paničiek sa dejú divy. Divy živé a bursujúce. Zahalené do tajomného rúška a neprajného osudu Jaroslavy Járošiovej, prvej poetky vojvodinských Slovákov, po ktorej zostalo živé zmýšľanie a krása ako ideál. Zostala živá ženská sila, ktorá aj v súčasnosti hýbe kultúrnym a spoločenským dianím v 225 – ročnom Slovenskom Aradáči.


Aradáč, najstaršia slovenská osada v dnešnom srbskom Banáte, v ktorom podľa sčítania obyvateľstva z roku 2002 žije 1376 Slovákov. Aradáč je rodiskom niekoľkých historicky významných osobností, ktorých mená sú do dejín vojvodinských Slovákov zapísané veľkými písmenami a ními sú kňaz, národovec, politik, ale aj kultúrny dejateľ Leopold Branislav Abafi (Abaffy) a prvý vojvodinský slovenský akademik Dr. Ján Kmeť. V Aradáči sa narodila a pôsobila aj prvá poetka dolnozemských Slovákov Jaroslava Járošiová. Za špecifický symbol Aradáča a jeho kultúrneho života sa pokladajú Aradáčske meškárky.

Osada bohatá na ľudové tradície, v sebe skrýva mnohé príbehy. S cieľom zachovania starých zvykov tunajších Slovákov respektíve ľudových obradov akým je i Bursovanie a zároveň prispieť k ich prezentácii novým súčasným spôsobom, je nakrútený dokumentárny film pod názvom Chodenie s paničkami s podtitulom Paberky sfilmovaných raritných zvykov v Aradáči. Chodenie s paničkami je jedným z ľudových zvykov osady obsahujúci divadelné prvky, ktoré sú v súčasnosti vnímané ako prvé formy ženského divadelníctva v Aradáči.

Titulná strana DVD-čka dokumentárneho filmu Chodenie s paničkami

Film bol nasnímaný v rámci rozvojovo-výskumnej činnosti Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov z príležitosti 225. výročia slovenskej osady Aradáč. Príprava filmu pozostávala z dôkladnej práci na teréne, zberu a monitoringu odbornej literatúry Kataríny Mosnákovej, scenára Annymárie Boldockej Grbićovej - ideovej tvorkyni projektu, produkcie Rádiotelevízie Vojvodiny zahŕňajúcej i réžiu, pod ktorú sa podpisuje Jano Čáni a postprodukcie. Vďaka srbským titulkom si film môžu pozrieť, a následne aj bližšie spoznať kultúrne tradície slovenského etnika i väčšinoví obyvatelia Srbska.

V polhodinovom dokumentárnom etnologickom filme sa diváci môžu dozvedieť viac o tom ako sa v minulosti v Aradáči „merala noc“, ako sa Bursovalo, kto to boli Fušeri a spoznať mnohé iné zvyky. Vďaka archívnym materiálom Rádiotelevízie Vojvodiny a pestrým záberom dej filmu je dynamicky popretkávaný, v ktorom účinkujú ako informátorky Mária Čechová, Anna Petrášová, Zuzana Obšustová, chýrečné Aradáčske meškárky Anna Puderková, Erža Jánošíková, Erža Jančová a Zuzana Zelenáková. Tiež vo filme účinkujú Adela Obšustová, Katarína Viergová, Mária Viergová a členovia KOS Mladosť Aradáč.

Aradáčske paničky chcú zaujať, chcú sa páčiť! Vylúdiť to najrýdzejšie a najvrúcnejšie čoho sme schopní. Tak si po svojom paničky chodia, a fušľujú, meškujú a bursujú...

 

Dokumentárny film Chodenie s paničkami si môžete pozrieť tuná.

Vidi još: 

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
V sobotu 30. januára 2010 v Novom Itebeji neďaleko Zrenjanina boli uskutočnené 29. Itebejské zimné stretnutia, na ktorých sa zúčastnila aj folklórna skupina z Bieleho Blata.
V miestnostiach  ÚKVS sa 29. januára 2010 uskutočnilo zasadnutie Výkonného  výboru Asociácie slovenských spolkov žien.
U utorak 26. januara 2010. g. na Novosadskom sajmu u organizaciji studenata Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu održalo se Slovačko veče pod nazivom Slovačka čarolija.
KVSIK vyzýva organizácie, ktoré majú vo svojom predmete činnosti problematiku Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nominovali potenciálnych laureátov na Cenu Ondreja Štefanka.
Izložba slovačkog likovnog udruženja u Savremenoj galeriji likovne kolonije Ečka - Zrenjanin organizovana je uz podršku Ambasade Slovačke republike.
U nedelju 10. januara u Domu kulture u Selenči održao se galakoncert Kamernog hora "Zvony", Dečijih folklornih ansambala i novonastalog orkestra "Zvonivá cimbalovka".
Hoci bolo 1. januára, deň akosi vyhranený na oddych z oslavy zvítania dvoch rokov, priestory Galérie Babka boli až prímalé, aby mohli prijať všetkých tých, čo neoddolali prvej tohtoročnej výstave.
Spod tlače vyšiel nový Národný kalendár na obyčajný rok 2010, ktorý aj v tomto 89. ročníku našim domácnostiam ponúka množstvo zaujímavého čítania.
27. decembra u Belom Blatu se održao godišnji koncert u okviru kojeg je bila prezentovana celogodišnja delatnost Folklornog ansambla MOMS Belo Blato.
U Pozorišnom klubu Pozorišta VHV u Petrovcu u subotu 19. decembra 2009. održan je Okrugli sto na temu Budućnost Smotre slovačkih pozorišnih ansambala.