Dobitnici Nagrade Ondreja Štefanka su Mihal Harpanj, Petar Andruška i Pavel Hlasnjik

18. mart 2013
Prošlog vikenda, u mestu Nadlak u Rumuniji, održane su dodela Nagrade Ondreja Štefanka i Međunarodna naučna konferencija pod nazivom "Dolnozemskí Slováci – hranice určenia".

Međunarodna naučna konferencija Dolnozemskí Slováci – hranice určenia održana je 15. i 16. marta, u Demokratskom savezu Slovaka i Čeha u Rumuniji koji se nalazi u mestu Nadlak. Široko koncipirana tema konferencije okupila je brojne stručnjake, profesore, istoričare, lingviste, književnike, kulturne i naučne radnike iz Rumunije, Mađarske, Srbije i Slovačke. Konferencija je otvorena pozdravnim govorima predsednika Kancelarije za Slovake u inostranstvu Igora Furđika, predsednika Demokratskog saveza Slovaka i Čeha u Rumuniji Andrijana Miroslava Merka i predsednika Svedržavne slovačke samouprave u Mađarskoj Jana Fuzika. Sledećeg dana učesnicima konferencije obratio se i NJ.E. ambasador Slovačke republike u Rumunjiji Jan Gabor.

Igor Furdík, predseda ÚSŽZ

Foto: ÚKVS

 

Jaroslav Čukan a Boris Michalík

U radnom delu konferencije prisutni su imali prilike da čuju sledeće referate:  Ku konceptom štúdia dolnozemských Slovákov z pozície materského národa (Jan Boćik), Dimenzie dolnozemskosti na konkrétnych príkladoch (Dagmar Marija Anoca), Kultúrny kapitál dolnozemských Slovákov (Ladislav Lenovski i Mihal Kurpaš), Literatúra – fenomén spolupatričnosti (Eva Tučna), Stereotypy Slovákov pri kolonizácii na Dolnej zemi (Pavel Husarik), K metodológii výskumu Slovákov na Dolnej zemi (Jaroslav Čukan i Boris Mihlik), Antroponymá ako jeden z faktorov vymedzenia hraníc dolnozemských Slovákov (Lenka Garančovska), Slovenská dolnozemská literatúra v programe Slovenského literárneho ústavu MS (Miroslav Bielik), Ad augusta per angusta (Marija Katarina Hrkljova), Dolná zem a evanjelická cirkev (Juraj Dušan Vanko), Ľudový tanec ako spoločný prejav dolnozemských Slovákov – prezentácia výskumu ľudových tancov z Banátu, Báčky a Sriemu v archívoch na Slovensku (Zuzana Drugova) i mnoge druge.

Dagmar Mária Anoca

Foto: ÚKVS

Učesnici konferencije iz Srbije, koji su prezentovali svoje referate su Katarina Melegova Melihova (Fenomén Dolná zem), Mihal Harpanj (Kto bol a je slovenský vojvodinský spisovateľ), Vijera Benkova (Dvojpohľad (na antológiu Plášť bohyne)) i Jaroslav Čiep (Námet na kvalitnejšiu vzájomnú spoluprácu redaktorov médií dolnozemských Slovákov), dok će referate Mihala Babiaka i Samuela Boldockog zainteresovani moći da pročitaju u zborniku radova, koji će biti naknadno objavljen. Svoje predstavnike na konferenciji imali su i Nacionalni savet slovačke nacionalne manjine, Slovački izdavački centar i Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka.

Zuzana Drugová

Foto: ÚKVS

Konferenciji je prethodio značajan događaj – dodela Nagrade Ondreja Štefanka. Nagrada nosi ime književnika, društvenog pregaoca i velikog lidera Slovaka sa "Donje zemlje" Ondreja Štefanka i dodeljuje se dvema aktuelnim ličnostima, pripadnicima slovačke zajednice. Ovogodišnji dobitnici nagrade su: Mihal Harpanj, šef Katedre za slovački jezik i književnost na Filozofskom fakultetu UNS, lingvista i književni kritičar; Petar Andruška, pesnik, prozaista, kritičar, koji se sistematično bavi mapiranjem književnog stvaralaštva Slovaka iz Mađarske, Rumunjie i Srbije i Pavel Hlasnjik, potpredsednik Demokratskog saveza Slovaka i Čeha u Rumunjiji, organizator brojnih kulturnih događaja Slovaka sa "Donje zemlje".

Michal Harpáň, Peter Andruška a Pavel Hlásnik

Foto: Andrej Meleg

Promišljenom koncepcijom konferencija je privukla znatan broj učesnika, predstavila i zabeležila najrazličitije studije Slovaka sa "Donje zemlje" i pokrenula zanimljive diskusije i neke nove teme, koje se tiču ove problematike. Prema rečima Jana Boćika, ova konferencija ide stopama naučnih skupova, koje je davno osnovao Jan Siracki i koji su se održavali u Zavodu za inostrane Slovake. Spomenućemo i to da je reč o akciji, koja se nesumnjivo ubraja u značajne događaje Slovaka sa "Donje zemlje", u događaje koji su  nedostajali i od kojih očekujemo nove naučno-istraživačke rezultate na temu slovačka "Donja zemlja".

Účastníci konferencie

Foto: ÚKVS

 

Katarina Mosnak, prevod na srpski jezik: Nataša Simonović

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypisuje 10. ročník fotokonkurzu, ktorého témou sú staré fotografie znázorňujúce hudobný život vojvodinských Slovákov.
Iz štampe je izašao prvi dvobroj u 2020. sa dosta interesantnih tekstova od autora koji do sada nisu objavljivani u našem časopisu i sa kojima se naša čitalačka javnost prvi put susreće.
Dňa 31. marca 2020 vo veku nedožitých 59. rokov zomrela Anna Bagľašová, naša kultúrna dejateľka z Aradáča.
Po dlhej a ťažkej chorobe zomrel náš popredný rozhlasový a televízny hlásateľ a novinár Ján Struhár (10. januára 1934 – 27. marec2020).
V Novom Sade sa od 3. do 9. marca 2020 uskutočnil tradičný Medzinárodný knižný veľtrh.
V galérii Miry Brtkovej v Starej Pazove sa 2. februára uskutočnila vernisáž samostatnej výstavy Aleny Klátikovej.
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka će i ove godine predstaviti svoja najnovija knjižna izdanja na Međunarodnom sajmu knjiga u Novom Sadu.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypísal výzvu na KOORDINÁTOROV celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov v roku 2020.
Divadelný festival DIDA sa uskutoční od 27. 03 do 5. 04. 2020 v Pivnici.
Iz štampe je izašao dvobroj 11/12 časopisa „Novi život“.