65. rokov Rádia Nový Sad

28. novembra 2014
Pred 65. rokmi, presnejšie 29. novembra 1949, sa po prvýkrát ozvalo Rádio Nový Sad a v rámci jeho programu aj vysielanie v slovenskom jazyku.

Bola to obrovsky dôležitá udalosť, spomína si v príspevku z muzikologického zborníka Milina Florianová, zodpovedná redaktorka Redakcie v slovenskej reči. Bola to udalosť, ktorú našinci vtesnali do výpovede: - Rádio hrá po slovensky! - teda nie vysiela, ale hrá. Samozrejme, že bolo dôležité aj to, čo - kríkali na rádio - ale skutočnosť, že z rozhlasového prijímača zaznievala hudba, že sa tu spievali slovenské piesne, mala osobitný cveng.

Rozhlasový orchester v roku 1979

Rádio Nový Sad v roku 1949 odštartovalo s programami informatívneho, umeleckého, hudobného, zábavného a vzdelávacieho charakteru a to v piatich jazykoch - srbskochorvátskom, maďarskom, slovenskom, rumunskom a rusínskom jazyku, čo v tom čase predstavovalo veľkú spoločenskú a kultúrnu udalosť vo Vojvodine. Príchodom umeleckého, hudobného, zábavného a vzdelávacieho programu Rádia Nový Sad v slovenskej reči, kultúrny život Slovákov vo Vojvodine, ktorý sa dovtedy prevažne spoliehal na tlačené slovo, dostal bohatší obsah, rôznorodejšie formy a podporu novej tvorby.

Keď ide o hudobnú oblasť, tá sa v Rádiu Nový Sad v najväčšej miere vzťahovala na pestovanie ľudovej hudby a ľudových piesní všetkých národnostných menšín. V tom zmysle rádio stanica angažovala hudobníkov a spevákov, ktorí poslucháčom dennodenne pripravovali rôznorodý hudobný program. Na začiatku pôsobenia, do roku 1956 spevákov sprevádzal slovenský orchester na čele s primášom Jánom Ďuricom z Hložian za odborného vedenia Juraja Feríka st. a ako prví sa nahrávaní zúčastnili speváci z Petrovca Pavel Čáni, Pavel Spevák a Božena Miklovicová, z Kysáča Pavel Pixiades, zo Starej Pazovy Marka Lakatošová – Šagová a Ján Majo, z Kovačice Ján Lenhart, zo Silbaša Zuzana Čelovská, z Aradáča Jozef Čech. Neskôr sa konala audícia pre slovenských sólistov v RNS, ktorej vyhoveli z Padiny Eva Poničanová, z Hložian Ondrej Čáni, Michal Labát z Kovačice a ďalší. Organizoval sa aj odchod do terénu s cieľom zaznamenávať piesne z rôznych prostredí a takto bol na magnetofónové pásy, ktoré sa začali používať od roku 1956, nahraný veľký počet piesní.

Z dokumentačnej výstavy usporiadanej z príležitosti 60. výročia Rádia Nový Sad

V roku 1965 ako hosť Rádia Nový Sad v tomto meste pobudol známy, vtedy československý, skladateľ a dirigent Tibor Andrašovan, ktorého pre potreby Redakcie v slovenskej reči angažovalo RNS, aby urobil úpravy a nahral ľudové piesne a tance Slovákov z Vojvodiny. Tibor Andrašovan chodieval za týmto účelom do RNS periodicky a nahral tak slovenské ľudové piesne z takmer všetkých slovenských prostredí pre rôzne obsadenia podľa zásady – spevák spieva piesne z prostredia z ktorého prichádza. Úlohu upravovať slovenské piesne neskôr prebrali: Juraj Ferík ml., najprv ako dirigent nišskej filharmónie neskôr ako stály dirigent ľudových orchestrov RNS, Ján Ďurica, Ján Nosál, Martin Kmeť a Kvetoslava Benková. Okrem ľudových piesní nahrané boli aj piesne skladateľov ako napr. Mikuláša Šnajdera Trnavského skladané v duchu ľudových piesní a piesne tanečné.

Slovenskú hudobnú produkciu mali na starosti hudobní redaktori a producenti chronologicky - Anna Labátová, Anna Miškovicová, Jarmila Cinkotská – Dobromirovová, Ján Nosál, Martin Kmeť, a formovaním hudobnej produkcie, ktorá bola od roku 1975 zahrnutá do Umeleckej produkcie ako samostatná pracovná jednotka, prvou producentkou pre slovenskú hudbu bola Kvetoslava Benková, ktorá túto činnosť vykonávala do roku 1992. V hudobnej redakcii zároveň pôsobili Samuel Kováč st., Ondrej Maglovský a Mária Zdravkovićová. (Úryvok z príspevku Miliny Sklabinskej Produkcia slovenskej hudby, Rádio Vojvodiny)

V súčasnoti v programe Vysielania v slovenskom jazyku poslucháči môžu sledovať spravodajské príspevky, ale aj vysielania z oblasti poľnohospodártva, kultúry, vysielanie pre deti, vysielanie pre dedinu a i. Už viac ako 40 rokov slovenská redakcia RNS organizuje rozhlasovú súťaž mladých recitátorov, ktorá každoročne priláka veľký počet účastníkov z celej Vojvodiny. Od februára roku 2014 na vlnách Rádia Nový Sad možno počúť aj vysielanie o významných osobnostiach z dejín vojvodinských Slovákov, ktoré pod názvom Zakorenení v stopách predkov, v nezávislej produkcii pripravuje Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov.

Podrobnejšie údaje o Rádii Nový Sad, vysielaní v slovenskom jazyku a jeho hudobnej produkcii si môžete prečítať v Zborníku prác z 5. muzikologickej konferencie Slovenská hudba vo Vojvodine.

Fotografie k príspevku sú z dokumentačnej výstavy, ktorá bola usporiadaná z príležitosti osláv 60. výročia Rádia Nový Sad. Foto: Katarína Mosnáková

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Vyšiel ďalší titul v edícii Bibliografie Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
Dňa 15. júla 2020 sa v Jánošíku, na detskom ihrisku kostolnej záhrady, uskutočnil 3. detský letný tábor.
V Krajskom múzeu v Rume, v utorok 7. júla 2020 otvorili spoločnú výstavu profesora Jovana I. Rakidžića a jeho troch bývalých študentov z Akadémie umení v Novom Sade.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypisuje 10. ročník fotokonkurzu, ktorého témou sú staré fotografie znázorňujúce hudobný život vojvodinských Slovákov.
Z tlače vyšlo prvé dvojčíslo v roku 2020 prinášajúc viacero pútavých textov od autorov, ktorí dosiaľ neboli uverejňovaní v našom časopise a s ktorými sa naša čitateľská verejnosť po prvýkrát stretáva.
Dňa 31. marca 2020 vo veku nedožitých 59. rokov zomrela Anna Bagľašová, naša kultúrna dejateľka z Aradáča.
V piatok 27. 03. po dlhej a ťažkej chorobe zomrel náš popredný rozhlasový a televízny hlásateľ a novinár Ján Struhár. Posledná rozlúčka so zosnulým bude v pondelok 30. 03. 2020 o 13:30 h v Novom Sade.
V Novom Sade sa od 3. do 9. marca 2020 uskutočnil tradičný Medzinárodný knižný veľtrh.
V galérii Miry Brtkovej v Starej Pazove sa 2. februára uskutočnila vernisáž samostatnej výstavy Aleny Klátikovej.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov i tohto roku predstaví svoju najnovšiu knižnú produkciu na Medzinárodnom knižnom veľtrhu v Novom Sade.