Návraty – nevšedný krajanský koncert

12. júla 2012
Slávnosti pod Poľanou v Detve, jedno z najväčších podujatí na Slovensku, aj tohto roku privítali krajanské folklórne súbory, medzi nimi aj Kultúrno-osvetový spolok Jednota z Hložian.

V umeleckom stvárnení a pod režisérskym dozorom choreografa a tanečného metodika Martina Urbana, Slováci z ôsmych krajín sveta pripravili v nedeľu 8. júla 2012 nevšedný folklórny koncert. Detviansky amfiteáter tentokrát odzrkadlil slovenskú dolnozemskú dedinu, temperamentnými tancami rozprúdil krv početných prítomných, zároveň znázornil obraz veľkej krajanskej svadby a pohladil dušu pasážami venovanými nedožitým osemdesiatinám Jaroslavova Ševčíka, známej osobnosti slovenského a krajanského folklórneho umenia.

Záber z vystúpenia SKOS Jednota z Hložian

Foto: Martin Štrbka

Tento 90-minútový koncert pomenovaný Návraty – pocta Jaroslavovi Ševčíkovi zahraniční Slováci tvrdo pripravovali od rána do večera celé tri dni. Neprekážali im ani veľké horúčavy a svoje tance ochotne prispôsobovali zámeru režiséra a celkovej dramaturgii Krajanskej nedele. Veď všetci spoločne mali jeden a ten istý cieľ – úspešne reprezentovať svoju slovenskú menšinu žijúcu niekde ďaleko za hraniciami materského štátu.

A to sa im veru aj podarilo. Najprv si slovom, piesňou a tancom zaspomínali na Jaroslava Ševčíka, ktorý dlhé roky pracoval práve aj s krajanskými súbormi. Potom poukázali na pracovné úkony Slovákov na Dolnej zemi (oberačka a lisovanie hrozna, mlátenie pšenice, bielenie kukurice, viazanie strechy z tŕstia, pranie bielizne...), ktoré boli doplnené zábavou ako aj komorným znením kostolných zvonov, ktoré symbolicky znázornili udomácnenie sa v novom domove.

Javoria, javoria v prednese spevákov z Írska, Česka a Srbska

Foto: Martin Štrbka

Nasledovala časť pomenovaná Praha srdce národov ako alúzia na multietnický festival, ktorého spoluzakladateľom bol práve Jaroslav Ševčík. Záver koncertu patril svadobnej mozaike, ktorú dotvárali všetky účinkujúce súbory a veľký ľudový orchester utvorený zo špičkových slovenských a šikovných krajanských hudobníkov.

Takýto ucelený obraz krajanskej ľudovej kultúry na scéne úspešne podali FS Limbora z Česka, FS Nádeje z Francúzska, FS Ľ. Štúra z Chorvátska, Ľudová hudba Svrčkovci zo Šalgotariánu a sólisti z Veňárcu a Čívu z Maďarska, FS Sálašan z Rumunska, FS Ostroha z Írska, FS Tatra Slovak Dancers z USA a KOS Jednota z Hložian zo Srbska, ktorý sa tu zúčastnil ako laureát vlaňajšieho Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj....

Hložanci bielili kukuricu

Foto: KOS Jednota z Hložian

Srbsko tu však malo i ďalších svojich reprezentantov. Pilierom celkového koncertu bol moderátor a herec Rastislav Zorňan, nám známejší ako novinár v Novosadskom rozhlase. Súčasťou ľudového orchestra bola mladá hustlistka Leonóra Súdiová zo Selenče, pokým sa autorka týchto riadkov podieľala ako inšpicientka programu a speváčka. Zaujímavé je však, že viac ako polovicu programového štábu tvorili mladí zahraniční Slováci, ktorí tak mali možnosť nie len prispieť k náplni koncertu, ale aj nadobudnúť cennú pracovnú skúsenosť.

Spoločný tanec všetkých účastníkov

Foto: Martin Štrbka

Možnosť účinkovania krajanov v rámci takéhoto galakoncertu je nielen odmenou za ich vytrvalú ochotnícku prácu, ale aj nenahraditeľnou motiváciou pre niektoré nové kroky v oblasti zachovávania a zveľaďovania slovenskej kultúry v rôznych kútoch sveta. Za to vďaka určite patrí Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorý sa už roky podpisuje pod organizáciu Krajanskej nedele.

Publikum

Foto: Martin Štrbka

Nemožno však nespomenúť, že sa tohto roku v rámci Slávností pod Poľanou v Detve realizovala aj druhá v poradí škola dolnozemských tancov, v rámci ktorej svoje špecifické tance ukázali Slováci z Rumunska, Chorvátska a Srbska. Táto akcia aj tentokrát zožala mimoriadny úspech a veľkú navštívenosť. A ešte raz potvrdila svojráznosť slovenskej ľudovej kultúry na Dolnej zemi.

Tatiana a Martin Urbanovci

Foto: Martin Štrbka

Mohli by sme povedať, že sú škola dolnozemských tancov v programe Detvy, ako aj obsah tohtoročnej Krajanskej nedele určitou nadstavbou metodickej činnosti Martina a Tatiany Urbanovcov medzi dolnozemskými Slovákmi. Ako vieme, tento maželský pár už takmer desať rokov vedie choreografický seminár v Báčskom Petrovci, lektorsky zastrešuje FS Sálašan z Nadlaku a stále nadväzuje kontakty medzi súbormi z Dolnej zeme a zo Slovenska. Z ich neúnavnej činnosti sa u nás vyprofilovalo niekoľko mladých autorov choreografií, umeleckých vedúcich tak tanečných ako i hudobných a speváckych telies. A čo je najpodstatnejšie, slovenský folklór z Dolnej zeme sa vďaka Urbanovcom pomaly dostáva do povedomia širšej verejnosti na Slovensku, ako špecifický región celoslovenskej ľudovej kultúry.

Účastníci zo Srbska na Detve 2012

Foto: KOS Jednota z Hložian

 

 

Katarína Mosnáková

Komentáre

Jeeeeeeee chyba je opravena!

Detva a Urban Hlozancom netreba! Bolo pocut, ze nie vsetko dopadlo krasne...
no a v Hlozanoch nejestvuje srbsky folklorny spolok takze je KOS Jednota a nie SKOS!

Konečne niekto aj inak ako oslavne. Ďakujem. Samozrejme som k dispozícii na dialóg ale aj s podpisom prosím. Môj mail je martinurban72@gmail.com, veľmi rád sa porozprávam o procese, ktorý bol naozaj náročný. A ďakujem všetkým, ktorí doň dali všetky svoje schopnosti. Vážim si to. Snažili sme sa urobiť maximum.

Chcem sa poďakovať autorke článku, ktorá veľmi erudovane
píše a približuje atmosféru t,r, programu našich krajanov v Det-
ve.Okrem toho, že samotný program bol po stránke dramatur-
gie, réžie výborne pripravený / výborný nápad zapojiť do pro -
gramu R.Zorňana /, treba vyzdvihnúť výbornú technickú pripra-
venosť všetkých účinkujúcich a hádam naviac hudobnú zložku,
ktorá bola naozaj dominantnou.
Myslím, že po rokoch "istých ndorozumení"sa ukázalo, že na-
še krajanské súbory sú studnicou z ktorej je stále čo čerpať.
Ale to bolo tiež treba "objaviť" a hlavne si to v kontexte života a
tvorby týchto ľudí a kolektívov vážiť! Tu, vyzdvihujem prácu a nadšenie manželov Urbanovcov, ktorí môžu svojou prácou,pro-
fesionalitou a hlavne ľudským prístupom byť vzorom... Som
osobne veľmi rád, že sú, pretože odkaz Jara Ševčíka naplnili vrchovato i týmto programom.

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Vo štvrtok 24. októbra 2019 o 17.00 hod. v miestnostiach Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov usporiadame príležitostný program vyhodnotenia 9. ročníka fotosúbehu.
V nedeľu sa zavreli brány 16. ročníka Divadelného festivalu Zuzany Kardelisovej v Kysáči, ktorý organizuje Ustanovizeň pre kultúru a vzdelávanie Kultúrne centrum Kysáč.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypísal výzvu na podávanie návrhov na programovú činnosť Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov za rok 2020.
Dnes v Kysáči začína 16. ročník festivalu ochotníckych divadelných súborov s inscenáciami zobrazujúcimi postavenie a poslanie ženy v spoločnosti v organizácii Kultúrneho centra Kysáč.
Slováci v Srbsku si od 27.09. do 1.10. sériou podujatí pripomenuli 100.výročie založenia najstaršej vzdelávacej inštitúcie Slovákov v zahraničí - Gymnázia Jána Kollára.
V piatok 27. septembra bola v galérii ÚKVS otvorená nekaždodenná výstava šiestich insitných umelcov, predstaviteľov kovačickej školy insitného umenia a popredných srbských insitných umelcov.
V piatok, 27. septembra sa v Centre slovanských kultúr, ktorý pôsobí v rámci Národnej knižnice Srbska v Belehrade, uskutočnila prezentácia časopisu pre literatúru a kultúru Nový život.
V piatok 27. septembra 2019 o 18.00 hod. v galérii ÚKVS (Njegošova 16/II/7, Nový Sad) sa uskutoční vernisáž obrazov pod názvom SLOVENSKO-SRBSKÉ PRIATEĽSTVO.
V sobotu 21. septembra 2019 sa uskutočnil 4. ročník Festivalu ľudového kroja Slovákov v Srbsku v organizácii Kultúrneho centra Kysáč.
24. ročník Petrovských dní divadelných