CIVS contributed to the monograph called Vojlovica. Cultural traditions of Slovaks in Banat.

20. July 2015
On Thursday July 23rd 2015 at 6 o'clock p.m. at the Memorial house of Vojlovica a presentation of the monograph called Vojlovica. Cultural traditions of Slovaks in Banat, was held.

 

Foto: Vojlovica. Kultúrne tradície Slovákov v Banáte

 

The presentation of this publication is a part of the traditional Harvest fest in Vojlovica. The publication called Vojlovica. Cultural traditions of Slovaks in Banat is another monograph which is supported by the Cultural Institute of Vojvodina's Slovaks, with the goal to preserve the cultural heritage of Slovak localities in Vojvodina. 

 

 

Vojlovica is the first ethno-cultural community existing on the territory outside the Slovak Republic which mapped, evaluated and published their cultural heritage according to a new, special methodology.

 

This material has been created with the preparation of this book, it is its integral part, but is of particular importance and value. It is an open system that can be complemented in the future as they will enrich and develop cultural heritage of Vojlovica." We read in the monograph, whose editor is Prof. PhDr. Jaroslav Čukan, Csc.

 

The team of authors Prof. PhDr. Jaroslav Čukan, CSc., PhDr. Zuzana Drugová, PhDr. Michala Dubská, PhD., Ing. Marián Járek, PhDr. Michal Kurpaš, PhD., Mgr. Branislav Kulík, Doc. PhDr. Ladislav Lenovský, PhD., Doc. PhDr. Boris Michalík, PhD., PhDr. Peter Michalovič, PhDr. Roman Zima, PhD., PhDr. Marián Žabenský, PhD. tried to process first of all the specific cultural elements and features, to underline their value, the meaning of cultural traditions, for the ethnic and local identity and contribute to the revitalization of the collective memory.

 

Foto: Vojlovica. Kultúrne tradície Slovákov v Banáte

The monograph maps the geography and cultural-historical development of the country, contacts to urban environment and the Slovak community in Vojvodina, the history of the church, the consciousness of belonging (village-urban, agrarian-industrial), the transformations of traditional architecture, traditional gastronomy, assemblies activities and contacts with foreign countries, contacts with Hubova, customary traditions, tapantoše - dances and dance opportunities, Slovak folk songs. The monograph also maps out and evaluates the cultural potential. Also the anthology of folk songs is a part of the monograph.

The monograph was supported financially by the Office for Slovaks living abroad, National Council of the Slovak national minority in Serbia, the Cultural Institute of Vojvodina's Slovaks, Slovak Evangelical church in Vojlovica and town Pančevo.

translated by Anna Sirkova

Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Spoločná fotografia účastníkov
U Studiju M (ul. Ignjata Pavlasa 3, Novi Sad) u organizaciji slovačke redakcije Radija Novi Sad održalo se 36. Radijsko takmičenje mladih recitatora.
Slovenská komunita v Srbsku je bohatšia ešte o jedno kultúrne podujatie. Je to Medzinárodný folklórny festival Jánošík, ktorého prvý ročník sa konal 31.10.2009 v miestnostiach Domu kultúry v Jánošíku.
V Bratislave sa konalo 3. Valné zhromaždenie SZSZ s cieľom zhodnotiť doterajšiu činnosť združenia a zvoliť vedenie, ktoré bude ciele združenia realizovať v nasledujúcom mandátnom období.
Divadelníci z Padini v predstavení Kubo, v réžii Fedora Popova
Festival amaterskih pozorišnih ansambala sa inscenacijama na temu položaj i značaj žene u društvu održan je u velikoj sali Kulturno-informativnog centra u Kisaču.
Na scéne Divadla mladých (Pozorište mladih) v Novom Sade konalo sa divadelné predstavenie Alegória v réžii Jána Makana.
Knjižna izdanja SIC u 2009. godini
Frankfurt, Pariz i Beograd su najveća mesta susretanja izdavača u Evropi. Ovo je najveći festival literature i najmasovniji kulturni događaj u Srbiji.
Minulý víkend v kovačickom Dome kultúry 3. októbra odznel Detský festival slovenských ľudových piesní Rozspievané klenoty.
Musica Viva
V sobotu 24. októbra sa Báčskom Petrovci konal v poradí druhý Koncert zborovej hudby, na ktorom účinkovali slovenské vojvodinské zbory, ako aj ich hostia.
Foto: Jaroslav Grňa
Syntagma bližšie k človeku odrzrkadľuje tvorbu básnika, osemdesiatnika Pavla Mučajiho. Takýmto leith motívom bolo poznačený večierok v Dome Matice slovenskej v Báčskom Petrovci.
Z otvorenia Sympózia
Prínosom sympózia, ktoré bolo 23.- 24. októbra v Novom Sade a v B. Petrovci sú referáty o médiách, nové odborné impulzy mediálnych a literárnych expertov a náčrt možných riešení problémov v  médiách.