History repeats or what Gabriela Gubová Červená writes about

9. October 2015
Presentation of the book Slovaks in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes 1918 – 1929 of the author Gabriela Gubová Červená was held on October 8th , 2015 in CIVS.

We are witnessing that history often repeats. Government departments are changing social conditions are not stable and fates of people are affected by many factors. But humans survived through – they live, work, adapt, yet protect their own – what sets them apart from others, which gives them an identity, what they live for and what compels them to go forward.

We must understand the past so that we know and understand the future and anyone who undertakes to examine and explain the past takes over a great responsibility. Gabriela Gubová Červená took that boldly step two decades ago when she decided to study this department, history. She concluded her study with doctorate and on the October 8th 2015 her doctoral dissertation Slovaks in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes 1918-1929 was presented in CIVS.

The executive directress of the CIVS, Katarina Mosnáková-Bagľašová greeted all those in attendance at the premiere of this publication, which came out of the press just two weeks ago. She welcomed the author of the publication, Dr. Gabriela Gubová Červená and Vladimir Valentík, director of Slovak publishing center, who is the co-publisher of the publication together with CIVS.

The book was published as the third volume edition of Doctoral dissertation, which was founded in 2011. To this day, in this edition two books were published Epic space and its two forms in modern Slovak novelistic by Emília Čelovská and Literary works of Ján Labáth by Zuzana Čižiková. After the two literary books the history book about Slovaks from Vojvodina was published.

Katarína Mosnáková Bagľašová pointed out that "this edition is very significant and important because this way we map which areas of culture are our post-doctoral alumni dealing with, and we contribute to the development and presentation of the various disciplines of Vojvodina Slovaks and simultaneously affirm and support our young scientists and experts from various fields of culture. "

The soiree was hosted by Anna Margareta Valentová, who also read passages from the presented book.

Director of the Slovak publishing center, Vladimir Valentík presented the book Slovaks in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes 1918 – 1929 from his point of view and noted its significance for Slovaks from Vojvodina today, who seem to be incorrigible based on examples from the history and texts from the publication, and therefore this book offers them an insight into the future based on the facts of the past.

 

We present an excerpt from the book:

 

During the entire interwar period, the Slovaks were loyal citizens of the Kingdom of SCHS and then Yugoslavia and respected the Karadjordjević dynasty. From the new Slavic state they expected very much. They trusted Serbian politicians, especially those from the former monarchy, that they would support and help in the implementation of the Slovak national rights. They believed that Slavic state would be "helpful and better" to the Slavic nations that supported its creation. Leading Slovak politicians throughout this period trusted and relied on the Serbian politicians. The majority of the Slovak people quickly sobered up from the "Soulful and madness" of creating a new state. They recognized the cruel reality that even in this State they will constantly have to fight for their rights and demand them, etc.

At the evening programme young musicians Juraj Súdi jr. and Emília Kováčevá played the song Panis Angelicus by César Franck on the piano and violin. Finally the author of the presented book Gabriela Gubová Červená said a few words about the process of making the publication, the course of her doctoral studies and steps to the goal, which was to defend a doctoral dissertation and a its book publication.

The executive directress of CIVS Katarina Mosnáková Bagľašová handed her copies of the book and the congratulations were joined by visitors and guests, among whom was also the chairperson of the SMS, Katarína Melegová Melichová.

They say that "who controls the present, controls the past - Who controls the past, controls the future." (G.Orwell) Our wishes for Dr. Gabriela Gubová Červená are that her book of history helps the readers to look into the future and as far as possible, to know how to affect it to the right direction according to past examples.

 

Anna Margaréta Valentová

Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Spoločná fotografia účastníkov
U Studiju M (ul. Ignjata Pavlasa 3, Novi Sad) u organizaciji slovačke redakcije Radija Novi Sad održalo se 36. Radijsko takmičenje mladih recitatora.
Slovenská komunita v Srbsku je bohatšia ešte o jedno kultúrne podujatie. Je to Medzinárodný folklórny festival Jánošík, ktorého prvý ročník sa konal 31.10.2009 v miestnostiach Domu kultúry v Jánošíku.
V Bratislave sa konalo 3. Valné zhromaždenie SZSZ s cieľom zhodnotiť doterajšiu činnosť združenia a zvoliť vedenie, ktoré bude ciele združenia realizovať v nasledujúcom mandátnom období.
Divadelníci z Padini v predstavení Kubo, v réžii Fedora Popova
Festival amaterskih pozorišnih ansambala sa inscenacijama na temu položaj i značaj žene u društvu održan je u velikoj sali Kulturno-informativnog centra u Kisaču.
Na scéne Divadla mladých (Pozorište mladih) v Novom Sade konalo sa divadelné predstavenie Alegória v réžii Jána Makana.
Knjižna izdanja SIC u 2009. godini
Frankfurt, Pariz i Beograd su najveća mesta susretanja izdavača u Evropi. Ovo je najveći festival literature i najmasovniji kulturni događaj u Srbiji.
Minulý víkend v kovačickom Dome kultúry 3. októbra odznel Detský festival slovenských ľudových piesní Rozspievané klenoty.
Musica Viva
V sobotu 24. októbra sa Báčskom Petrovci konal v poradí druhý Koncert zborovej hudby, na ktorom účinkovali slovenské vojvodinské zbory, ako aj ich hostia.
Foto: Jaroslav Grňa
Syntagma bližšie k človeku odrzrkadľuje tvorbu básnika, osemdesiatnika Pavla Mučajiho. Takýmto leith motívom bolo poznačený večierok v Dome Matice slovenskej v Báčskom Petrovci.
Z otvorenia Sympózia
Prínosom sympózia, ktoré bolo 23.- 24. októbra v Novom Sade a v B. Petrovci sú referáty o médiách, nové odborné impulzy mediálnych a literárnych expertov a náčrt možných riešení problémov v  médiách.