Nie len zachovávať, ale aj oživovať

2. decembra 2013
V sobotu, 20. novembra 2013 v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov prebiehala IX. konferencia Slovenskej hudby vo Vojvodine.

Tohtoročná konferencia sa zaoberala významom hudobného a etnologického výskumu, ktorý je základom tak širšej bádateľskej činnosti, ako aj jeho aplikácie na súčasné prezentačné formy.

Konferencie sa zúčastnilo okolo 20 účastníkov z rôznych prostredí (Aradáč, Báčska Palanka, Báčsky Petrovec, Lug, Nový Sad, Pivnica, Selenča). Prednášajúci boli zahraniční odborníci na otázky hudby, či etnológie a to Prof.PaedDr.Bernard Garaj, CSc., dekan Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, ktorý hovoril o problematike dokumentácie a edície ľudových piesní. Pri diskusii po prednáške vyzneli zaujímavé navrhy o spôsoboch zachovania pôvodnej slovenskej ľudovej hudby, či o jej návratoch do médií, čím by sa prispelo i v boji proti skomercializovaným slovenským ľudovým piesňam, ktoré dnes už vyznievajú ako čistý gýč. Vyzdvihlo sa i pozitívum lokálnych slovenských vojvodinských monografií a najmä častí venovaných ľudovej hudbe pri jej zachovávaní. V diskusii sa riešili sa i otázky týkajúce sa našich, slovenských vojvodinských festivalov ľudovej hudby a najmä tie, týkajúce sa blížiaceho sa 50. výročia založenia Stretnutia v pivnickom poli. Odzneli tu návrhy vydať zborník k tomuto jubileu, ako i CD nosič s najúspešnejšími, či najautentickejšími piesňami.

Druhým prednášajúcim bol Prof. PhDr. Ján Botík, DrCSc, z Katedry etnológie a etnomuzikológie Filozofickej fakulty UKF v Nitre, ktorý sa zmienil o konceptoch výskumu vojvodinských Slovákov. Po tomto príspevku sa prítomní iba upevnili v predsavzatí a potrebe čoraz viac a hlbšie skúmať slovenské vojvodinské tradičné zvyky, obyčaje, zachrániť ich pred zabudnutím a obnovovať ich.

Po kratšej prestávke konferencia pokračovala príspevkom Prof.PhDr. Marty Botíkovej, CSc., vedúcej Katedry etnológie a muzeológie Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, ktorý bol zameraný na problematiku zahraničných Slovákov, s dôrazom na Slovákov vo Vojvodine. Profesorka Botíková vyjadrila žiadosť pomôcť vojvodinským Slovákom pri zachraňovaní a zapisovaní ľudových tradícií, zvykov, či nárečí. Zhodlo sa, že by to bolo možné urobiť v spoluprácii i s ostatnými slovenskými inštitúciami na tomto priestore, akým je napríklad Oddelenie slovakistiky na Filozofickej fakulte.

Posledný na konferencii odznel príspevok Dr. Anny Kováčovej, riaditeľky Výskumného ústavu Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku, ktorá prítomným priblížila prácu Ústavu, so zameraním na výskum hudobného kultúrneho dedičstva Slovákov v Maďarsku. Tiež zmapovala slovenské zbierky piesní, ktoré vyšli v Maďarsku, ale aj významné osobnosti z oblasti hudby, ktoré tu pôsobili. Pre prítomných boli prospešné informácie o spôsoboch práce tejto inštitúcie a najmä o ich výskumných táboroch, ktoré organizujú vyše 30 rokov. Účastníci si z tejto prednášky so sebou mohli zobrať dobré idey o možnostiach ako pracovať v slovenských lokalitách na zachovávaní slovenských folklórnych tradícií.

Konferenciu skončila aktívna debata všetkých prítomných, čo svedčí o úspechu konferencie a potrebe organizovať ju každoročne. Zazneli tu zaujímavé názory o možných spôsoboch práce na zachovaní slovenskej vojvodinskej tradície a kultúry a bolo tiež vyjadrené presvedčenie, že je potrebné, aby sa takýchto podujatí zúčastňovali i vedúci niektorých celomenšinových slovenských inštitúcií, lebo iba spoločnými silami môžeme naplánovať a realizovať strategické ciele našej menšiny.

Účastníci konferencie si zároveň domov mohli zobrať i najnovší Zborník slovenskej hudby vo Vojvodine s prácami z 8. konferencie muzikológov a hudobných odborníkov, ktorá prebiehala v novembri roku 2012.

Po konferencii v priestoroch ÚKVS sa jej účastníci presunuli do budovy Novosadského rozhlasu, do Štúdia M, kde bol usporiadaný koncert venovaný dielu Viliama Figuša Bystrého. Koncert, podobne ako aj konferenciu uviedla riaditeľka ÚKVS Milina Sklabinská.

Na koncerte zaspievala speváčka Ľudmila Berédiová Stupavská za hudobného sprievodu Mareka Stupavského, operná speváčka Jaroslava Benková Vlčeková za hudobného sprievodu Diny Šuklarovej, skladby Figuša Bystrého na klavíri zahrali Marek Stupavský a Dina Šuklarová a na husliach Katarina Božić. Na počesť Viliama Figuša Bystrého zaspieval i komorný zbor Musica Viva z Báčskeho Petrovca, pod taktovkou Marieny Stankovićovej Krivákovej a Anny Medveďovej a tiež mužská spevácka skupina z Padiny, pod vedením Janka Tomeka, ktorá nesie meno podľa tohto významného skladateľa.

Nevšedná udalosť oslovila pekný počet divákov, najmä Novosadčanov, ktorí sa mohli zoznámiť so životom a dielom jednej významnej slovenskej hudobnej osobnosti. Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov týmto koncertom ešte raz potvrdil, že mu záleží na prezentácii slovenskej kultúry nielen v menšinových, ale i v širších rámcoch a že starať sa o kultúrne dedičstvo znamená nie len ho zachovávať, ale aj rôznymi formami oživovať.

Anna Margareta Valentová

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Photoexpo Aradáč, Kultúrne centrum Rex a Ministerstvo kultury Republiky Srbsko organizovali verejnú diskúsiu o archíve foto klubu Mladosť z Aradáča, jedného z najstarších foto klubov vo Vojvodine.
V sobotu 30. januára 2010 v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov sa konal príležitostný program k prvému výročiu tejto ustanovizne kultúry.
V sobotu 30. januára 2010 v Novom Itebeji neďaleko Zrenjanina boli uskutočnené 29. Itebejské zimné stretnutia, na ktorých sa zúčastnila aj folklórna skupina z Bieleho Blata.
V miestnostiach  ÚKVS sa 29. januára 2010 uskutočnilo zasadnutie Výkonného  výboru Asociácie slovenských spolkov žien.
V utorok 26. januára 2010 na Novosadskom veľtrhu sa uskutočnil Slovenský večierok pod názvom Slovenská mágia v organizácii študentov Prírodo-matematickej fakulty Univerzity v Novom Sade.
KVSIK vyzýva organizácie, ktoré majú vo svojom predmete činnosti problematiku Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nominovali potenciálnych laureátov na Cenu Ondreja Štefanka.
Umelecká beseda slovenská v Súčasnej galérii umeleckej kolónie Ečka – Zreňanin bola zorganizovaná za pomoci Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Srbsku.
V nedeľu 10. januára v sieni Domu kultúry v Selenči odznel galakoncert Komorného zboru Zvony, novozaloženého orchestra Zvonivá cimbalovka a Detských folklórnych súborov.
Hoci bolo 1. januára, deň akosi vyhranený na oddych z oslavy zvítania dvoch rokov, priestory Galérie Babka boli až prímalé, aby mohli prijať všetkých tých, čo neoddolali prvej tohtoročnej výstave.
Spod tlače vyšiel nový Národný kalendár na obyčajný rok 2010, ktorý aj v tomto 89. ročníku našim domácnostiam ponúka množstvo zaujímavého čítania.