Digitalizované dielo prof. Daniela Dudka

13. februára 2015
Vo februári t. r. Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov dokončil digitalizáciu audio nahrávok z terénnych výskumov univerzitného profesora, popredného lingvistu a bádateľa Daniela Dudka.
Daniel Dudok

S cieľom aby sa výskumný materiál z Báčky, Sriemu, Banátu a Slavónie spracoval do elektronickej podoby a sprístupnil budúcim generáciám a výskumným pracovníkom, Daniel Dudok v roku 2014 odovzdal svoje celoživotné výskumné dielo Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.

Tento vzácny audio materiál (okolo 100 kaziet a pásov rozhovorov s informátormi z rôznych slovenských osád v Srbsku a Slavónii) sa digitalizoval v rámci INDOK oddelenia a následne sa spracuje do elektronickej databázy. Predtým však bude potrebné popísať všetky údaje o informátoroch, bádateľoch, skúmaných oblastiach atď., čo sa bude vykonávať pod dozorom prof. Dudka. Profesor vlastní ešte ďalší materiál na kotúčoch, ako sú napr. rozhovory z Báčskej Palanky, Bajše, Čelareva, Vojlovice, Ašane, Iloku, Radoša, Višnjićeva a i., čo tiež bude potrebné digitalizovať.

Elektronickým spracovaním diela prof. Daniela Dudka sa cenný materiál zachráni pred zánikom a zároveň sa prispeje k jeho sprístupňovaniu dialektológom, historikom, etnológom a iným bádateľom na niektoré nové výskumno-vedecké projekty.

Elektronická databáza ÚKVS bola vytvorená v roku 2009 ako projekt, ktorým sa umožňuje systematizovať a na jednom mieste zachovávať digitalizovaný audio, video, printový a foto-materiál, so zámerom vytvorenia elektronického archívu, ktorý prispeje k zachovaniu, zveľadeniu a rozvoju výskumnej činnosti a všeobecne kultúry vojvodinských Slovákov. Od vytvorenia elektronickej databázy vsúva sa sem rozmanitý archívny materiál - najstaršie video záznamy, staré fotografie, reprodukcie umeleckých diel, nahrávky ľudových piesní a nových umeleckých skladieb, digitalizované ročníky časopisov, kníh a i. Každá entita sa dôkladne spracúva a popisuje stanovenými meta-údajmi a postupne sa tak pripravuje na vytvorenie jedného uceleného elektronického archívu o kultúre vojvodinských Slovákov.

 

 

Katarína Mosnáková-Bagľašová

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypísal výzvu na KOORDINÁTOROV celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov v roku 2020.
Divadelný festival DIDA sa uskutoční od 27. 03 do 5. 04. 2020 v Pivnici.
Z tlače vyšlo dvojčíslo 11/12 časopisu Nový život.
V roku, v ktorom si pripomíname 250. výročie príchodu Slovákov do Starej Pazovy aj základná škola v Starej Pazove zaznamenáva významné jubileu a to vydaním osobitnej monografie.
SKUS hrdinu Janka Čmelíka vyhlásený za jeden z dvoch najlepších kolektívov v staropazovskej obci v roku 2019.
V Galérii výtvarného umenia zbierky Rajka Mamuzića bola v stredu 22. januára o 19. hodine otvorená výstava muralov Live Long and Prosper výtvarníka Jána Triašku.
Čítajte Slovenský svetový kalendár aj v elektronickej forme.
Vyšlo nové číslo časopisu žiakov slovenských škôl vo Vojvodine.
Prvý z radu programov k 250. výročiu príchodu Slovákov do Starej Pazovy odznel už na začiatku oslavného roka – 11. januára.
Milovníci výtvarného umenia v Starej Pazove môžu navštíviť hneď tri výstavy a to profesionálnych umelcov, amatérov a detí.