Digitalizované dielo prof. Daniela Dudka

13. februára 2015
Vo februári t. r. Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov dokončil digitalizáciu audio nahrávok z terénnych výskumov univerzitného profesora, popredného lingvistu a bádateľa Daniela Dudka.
Daniel Dudok

S cieľom aby sa výskumný materiál z Báčky, Sriemu, Banátu a Slavónie spracoval do elektronickej podoby a sprístupnil budúcim generáciám a výskumným pracovníkom, Daniel Dudok v roku 2014 odovzdal svoje celoživotné výskumné dielo Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.

Tento vzácny audio materiál (okolo 100 kaziet a pásov rozhovorov s informátormi z rôznych slovenských osád v Srbsku a Slavónii) sa digitalizoval v rámci INDOK oddelenia a následne sa spracuje do elektronickej databázy. Predtým však bude potrebné popísať všetky údaje o informátoroch, bádateľoch, skúmaných oblastiach atď., čo sa bude vykonávať pod dozorom prof. Dudka. Profesor vlastní ešte ďalší materiál na kotúčoch, ako sú napr. rozhovory z Báčskej Palanky, Bajše, Čelareva, Vojlovice, Ašane, Iloku, Radoša, Višnjićeva a i., čo tiež bude potrebné digitalizovať.

Elektronickým spracovaním diela prof. Daniela Dudka sa cenný materiál zachráni pred zánikom a zároveň sa prispeje k jeho sprístupňovaniu dialektológom, historikom, etnológom a iným bádateľom na niektoré nové výskumno-vedecké projekty.

Elektronická databáza ÚKVS bola vytvorená v roku 2009 ako projekt, ktorým sa umožňuje systematizovať a na jednom mieste zachovávať digitalizovaný audio, video, printový a foto-materiál, so zámerom vytvorenia elektronického archívu, ktorý prispeje k zachovaniu, zveľadeniu a rozvoju výskumnej činnosti a všeobecne kultúry vojvodinských Slovákov. Od vytvorenia elektronickej databázy vsúva sa sem rozmanitý archívny materiál - najstaršie video záznamy, staré fotografie, reprodukcie umeleckých diel, nahrávky ľudových piesní a nových umeleckých skladieb, digitalizované ročníky časopisov, kníh a i. Každá entita sa dôkladne spracúva a popisuje stanovenými meta-údajmi a postupne sa tak pripravuje na vytvorenie jedného uceleného elektronického archívu o kultúre vojvodinských Slovákov.

 

 

Katarína Mosnáková-Bagľašová

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Vianočným večierkom SKUS hrdinu Janka Čmelíka uzavrel nielen 26. Memoriál Juraja Ondríka, ale aj tohtoročnú ochotnícku činnosť.
V pondelok 23. decembra sa v ÚKVS uskutočnilo tradičné podujatie venované predovšetkým deťom – Vianočný večierok.
V nedeľu 29. decembra sa v Kultúrnom centre Kysáč konala už tradičná Novoročná estráda. Každoročne sa na tomto programe obecenstvu predstavujú všetky odbočky činné v rámci Kultúrneho centra.
V sobotu 21. decembra v Kovačici odznel 21. ročník detského festivalu Letí pieseň letí.
FS Klasy SKUS hrdinu Janka Čmelíka od 29. novembra do 1. decembra absolvoval ďalší zahraničný zájazd a ďalší festival v Českej republike.
Pazovský kalendár 2020 odišiel do sveta, Slovenský svetový kalendár 2020 prišiel do Starej Pazovy a oba sa dožili premiéry na Hurbanovej fare v piatok 13. decembra, teda na Lucku.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov už tradične pre tých najmladších organizuje predvianočný program pod názvom Vianočná rozprávka.
III. Edukačný seminár na podporu vokálneho umenia a populárneho hudobného žánru sa uskutočnil v sobotu 14. 12. v priestoroch Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
15. Bienále slovenských výtvarníkov v Srbsku a výtvarnícke snemovanie uskutočnilo sa v sobotu 14. decembra 2019 v Báčskom Petrovci.
Zrušené je rozhodnutie o zverejnení verejného súbehu na vymenovanie riaditeľa Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.